Kobieto, uważaj! Twój kochanek może być szpiegem
Niebezpieczna miłość
Serwis chinalawtranslate.com opisał i przetłumaczył treść komiksu. Historia urzędniczki Xiao Li i Davida, przystojnego naukowca z Zachodu pokazuje, że kobiety w Chinach nie mogą dać się zwieść urokom obcokrajowców. Przecież któryś z nich może być szpiegiem.
- Znajomy z zagranicy zorganizował spotkanie przy kolacji. Zawsze mówisz, że chcesz podszkolić się z języków obcych. Może pójdziesz ze mną?
- Jasne.
Spotkanie
Prześwietlanie znajomych
- O, ok!
Wyznaczenie celu
Podchody
- Jesteś ładna, słodka i wyjątkowa. Szczerze, wpadłaś mi w oko, jak tylko się poznaliśmy.
Zaciśnięcie pętli
Atak
- Kochanie, czym ty się właściwie zajmujesz w swojej pracy?
- Tworzę wewnętrzne listy referencyjne pod przyszłe polityki centralne.
Nacisk
- Nie mogę, one są niejawne.
Argumenty
- A, to ok.
Sukces
- Spokojnie, kochanie.
Rozterki
Problemy
- Ale co się stało?
Prawda
- Co?
Konsekwencje
- Ma pani nikłe pojęcie o bezpieczeństwie jak na urzędniczkę. Jest pani podejrzana o złamanie prawa.