Polska kapliczka na ustach Anglików. "Obiekt drwin"

O wsi Studzionka (nieopodal Pszczyny) głośno zrobiło się nawet na Wyspach Brytyjskich. A wszystko z uwagi na nieudaną renowację ponad 200-letniej kapliczki. "Figury Jezusa i Matki Boskiej wyglądają jak postacie z serialu Simpsonowie" - ocenili dziennikarze "The Sun".

O miejscowości Studzionka jest głośno nawet na Wyspach.O miejscowości Studzionka jest głośno nawet na Wyspach.
Źródło zdjęć: © Google Maps, The Sun
Mateusz Domański

Brytyjczycy spostrzegają, że kapliczka "stała się obiektem drwin po nieudanej renowacji, w wyniku której twarze Matki Bożej i Jezusa Chrystusa stały się żółte i przypominają postaci z kreskówek".

Maryi nadano żółtą skórę i wielkie, białe oczy, za sprawą czego wygląda jak źle narysowana postać z Simpsonów. Jezus również został pomalowany na ten sam alarmujący odcień żółci i ma szare przepaski na biodrach - czytamy w materiale angielskiej prasy.

"The Sun" pisze również, że "anonimowy autor renowacji dodatkowo zamazał oryginalną niemiecką inskrypcję na kapliczce. Zastąpił ją napisem 'VII 2024, JC 2', nabazgranym czymś, co wygląda na czarny marker".

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Emocje wokół szczepionek. W Sejmie o obowiązkowym szczepieniu dzieci

Brytyjczycy zauważają, że renowacja spotkała się z ostrą krytyką ze strony internautów, którzy przeprowadzone prace określają mianem "barbarzyństwa".

"Droga do piekła jest wybrukowana dobrymi chęciami", "Do tego te przesadnie jaskrawe lub pastelowe kolory… Lepiej tego nie dotykać, niż całkowicie zepsuć" - piszą inni internauci.

Kto przeprowadził renowację? Tego nie wiadomo

Kapliczka znajduje się we wsi Studzionka i została stworzona w 1820 roku. Jest wpisana do rejestru zabytków. Zgodnie z przepisami, wszelkie modyfikacje wymagają zgody regionalnego konserwatora zabytków.

W tym przypadku zgoda nie została wydana, dlatego wszczęto dochodzenie w celu ustalenia, kto stoi za nieudaną renowacją.

Przeprowadzimy kontrolę i ustalimy, jak dalekiemu zniszczeniu uległ ten zabytek - powiedział w rozmowie z TVP Mirosław Rymer, rzecznik Śląskiego Konserwatora Zabytków.

Nowy napis sugeruje, że "renowacja" miała miejsce w zeszłym roku, ale dopiero teraz zrobiło się o tym głośno, bowiem do sieci trafiły zdjęcia ukazujące "odmienioną" kapliczkę.

Wybrane dla Ciebie
Wyniki Lotto 20.12.2025 – losowania Lotto, Lotto Plus, Multi Multi, Ekstra Pensja, Ekstra Premia, Mini Lotto, Kaskada
Wyniki Lotto 20.12.2025 – losowania Lotto, Lotto Plus, Multi Multi, Ekstra Pensja, Ekstra Premia, Mini Lotto, Kaskada
Napad na jubilera w Krakowie. Wiadomo, co ukradli bandyci
Napad na jubilera w Krakowie. Wiadomo, co ukradli bandyci
Mieli studiować w Rosji. Obaj zginęli na froncie
Mieli studiować w Rosji. Obaj zginęli na froncie
Zapytali Putina o partnerkę. Odpowiedział jednym słowem
Zapytali Putina o partnerkę. Odpowiedział jednym słowem
Trump znów to zrobił. Biały Dom komentuje
Trump znów to zrobił. Biały Dom komentuje
Wprowadzili martwą 89-latkę na pokład samolotu. Doniesienia w Hiszpanii
Wprowadzili martwą 89-latkę na pokład samolotu. Doniesienia w Hiszpanii
Zakonnica usłyszała zarzuty. W tle znęcanie
Zakonnica usłyszała zarzuty. W tle znęcanie
Lampki choinkowe. Jak wpływają na rachunki za prąd?
Lampki choinkowe. Jak wpływają na rachunki za prąd?
Wskazał słaby punkt Rosji. Przypomniał reakcję Putina
Wskazał słaby punkt Rosji. Przypomniał reakcję Putina
Instruktor nagrany. Afera na Mazowszu. Wideo
Instruktor nagrany. Afera na Mazowszu. Wideo
To nie fotomontaż. Całe stado. Leśnicy pokazali niezwykłe nagranie
To nie fotomontaż. Całe stado. Leśnicy pokazali niezwykłe nagranie
Tragedia w Hiszpanii. Fala porwała niemiecką turystkę
Tragedia w Hiszpanii. Fala porwała niemiecką turystkę