Rafał Trzaskowski w CNN. Lektorka oceniła, jak poradził sobie z językiem angielskim
Kandydat na prezydenta Polski Rafał Trzaskowski udzielił ostatnio wywiadu dziennikarzowi CNN. Poruszono głównie temat wojny a Ukrainie. Rozmowie przysłuchiwała się m.in. doświadczona lektorka języka angielskiego, Anna Czarnecka, która w rozmowie z "Faktem" oceniła, jak Trzaskowski radzi sobie z językiem angielskim.
Lektorka oceniła umiejętności lingwistyczne Trzaskowskiego
Rafał Trzaskowski, prezydent Warszawy i kandydat na prezydenta Polski, zna pięć języków obcych: angielski, hiszpański, włoski, francuski i rosyjski. Wielokrotnie już miał okazję udowodnić, jak radzi sobie z pierwszym z nich. Mimo to niektórzy nadal powątpiewają w umiejętności polityka i próbują go "testować".
Kilka lat temu na słowny pojedynek w języku angielskim wyzwał Trzaskowskiego pewien mężczyzna, który przedstawił się jako osoba pochodząca ze Stanów Zjednoczonych. Po krótkiej wymianie zdań polityk skwitował: "nie masz amerykańskiego akcentu. Brzmisz jak Polak".
Tym razem umiejętności Trzaskowskiego w rozmowie z "Faktem" oceniła doświadczona lektorka języka angielskiego, Anna Czarnecka, która przysłuchiwała się wywiadowi dla CNN.
Dalsza część artykułu pod materiałem wideo
Jak zmieniły się drogi w Polsce? Kierowcy szczerze o ostatnich 20 latach
Okazuje się, że — zdaniem lektorki — kandydat na prezydenta zasłużył na same komplementy. Lektorka pochwaliła go m.in. za "bardzo dobre tempo i wymowę". Jeśli chodzi o sam akcent, stwierdziła, że w wypowiedziach polityka "słychać lekkie amerykańskie zabarwienie z domieszką brytyjskiego akcentu".
Gramatycznie bez zarzutu. Dykcja czysta i wyraźna — zaznaczyła rozmówczyni "Faktu". — W komunikacji kluczowe jest zrozumienie – chodzi o to, aby zarówno nadawca, jak i odbiorca mieli wspólne zrozumienie przekazu. Pod tym względem również wszystko zostało dopracowane — dodała.
Wywiad Trzaskowskiego w CNN
Rafał Trzaskowski pochwalił się wywiadem dla CNN, zamieszczając krótkie nagranie w mediach społecznościowych. Podczas rozmowy poruszono głównie temat Ukrainy, prezydenta elekta Donalda Trumpa, ale i zmian w Polsce po ubiegłorocznych wyborach. Polityk udowodnił, że sprawnie posługuje się językiem angielskim i swobodnie czuje się przed kamerą.
Biegła znajomość języka angielskiego w tym przypadku nie powinna zaskakiwać. W młodości polityk pobierał naukę w szkołach w Australii i Stanach Zjednoczonych, później został absolwentem Wydziału Filologii Angielskiej Uniwersytetu Warszawskiego i pracował m.in. jako tłumacz symultaniczny i nauczyciel języka angielskiego.
