Rozwiązujesz quiz: Znasz oryginalne tytuły filmów? Polskie tłumaczenia mogą być mylące

1. Polska "Szklana pułapka" w oryginale to:

"Prison Break"

"Glass Trap"

"Die Hard"

"Tram Hard"

2. Film "Orbitowanie bez cukru" w oryginale nazywa się:

"Reality Bites"

"Orbit without sugar"

"No sugar"

"Free orbit"

3. Tytuł filmu "Starsza pani musi zniknąć" w wersji oryginalnej brzmi:

"An Old Lady"

"Duplex"

"Grandmother Disappears"

"Gone"

4. Film "Moja dziewczyna wychodzi za mąż" w oryginale nosi tytuł:

"My Girlfriend Wedding"

"Wilde Wedding"

"Made of Honor"

"Best Men"

5. Polska "Zakochana złośnica" w oryginale to:

"Crazy in love"

"Shrew love"

"No love"

"10 Things I Hate About You"

6. Tytuł filmu "Sposób na blondynkę" w oryginale nosi tytuł:

"Blonde"

"There's Something About Mary"

"The Way To Look"

"Fast Date"

7. Film "Włamanie na śniadanie" w oryginale nosi tytuł:

"Bandits"

"Breakfast Burglary"

"Thieves"

Before Morning"

8. "W rytmie hip hopu" w oryginale to:

"Last Dance"

"Hip Hop Style"

"Save the Last Dance"

"Spining"

9. Polska "Szkoła uwodzenia" w oryginale to:

"Seduce Her"

"School of Love"

My Feelings"

"Cruel Intentions"