Na zamieszczonym nagraniu możemy zobaczyć Huberta Hurkacza z zawiązanymi oczami. Nie jest to bynajmniej przypadek - polski tenisista bierze udział w challenge'u, którego celem jest rozpoznanie "na ślepo" trzymanego w dłoniach przedmiotu.
W tym wyzwaniu "przeciwnikiem" Hurkacza był wachlarz. Polski tenisista od razu domyślił się, z jakim przedmiotem ma do czynienia. Hurkacz wykonywał wymowny gest imitujący działanie wachlarza, nie miał też problemu z jego otwarciem... Szkopuł w tym, że Hubert zgubił właściwe słowo, a zakończenie challenge'u sukcesem wymagało podania nazwy w języku angielskim.
- Wiem, co to jest. Jak to się nazywa, gdy... - Hurkacz wykonywał gest imitujący wachlowanie, co wskazywało na to, że właściwe słowo wyleciało mu z głowy.
Dalsza część artykułu pod materiałem wideo
- Widzę, że wiesz, co to jest, tylko brakuje Ci angielskiego słowa - odpowiedziała kobieta po drugiej stronie kamery, co potwierdził też sam Hurkacz.
Po chwili kobieta podała poprawną odpowiedź - "It's a fan" (z języka angielskiego - "to jest wachlarz"). Po chwili Hubert zrobił użytek z trzymanego w rękach przedmiotu, a krótkie wideo dobiegło końca.
Zobaczcie niecodzienny challenge z udziałem Hurkacza.
Materiał opatrzony jest hasłem "Who isn't a fan of Hubi", co można przetłumaczyć jako "Kto nie jest fanem Hubiego?". Warto zwrócić uwagę, że autorzy zastosowali tu nieprzetłumaczalną na język polski grę słów - jak już wspomnieliśmy, rzeczownik "fan" może oznaczać zarówno kibica, jak i wachlarz, który "towarzyszył" Hurkaczowi na nagraniu.
Chwila relaksu na pewno przydała się Hurkaczowi, którego już w piątek czeka mecz z wymagającym rywalem. Polski tenisista zmierzy się z Thanasisem Kokkinakisem w pierwszej rundzie turnieju ATP Masters 1000 w Szanghaju.
Kibice Huberta mogą spodziewać się emocjonującego pojedynku. Tenisiści w tym roku zmierzyli się już dwukrotnie, na turniejach rangi ATP 1000 w Cincinnati i Miami. Chociaż w obu starciach górą był Polak, to mecze między tymi zawodnikami były bardzo wyrównane, a o zwycięstwie Hurkacza za każdym razem decydował tie-break w trzecim secie.
