Filmu "Naprzód". Rosja cenzuruje pierwszą otwarcie homoseksualną postać Disneya
Rosyjscy dystrybutorzy ocenzurowali pierwszą postać LGBT Disneya z filmu animowanego "Naprzód”. W tłumaczeniu nie wspomniano o płci bohatera, zmieniono także jego dialogi.
"Naprzód", to przygodowy film fantasy, który trafi na duże ekrany już na początku marca. W produkcji po raz pierwszy wystąpi postać ze środowiska LGBT - funkcjonariuszka policji o imieniu Spectre, która jest lesbijką.
W Rosji nie ma jednak, żadnej wzmianki o seksualności bohatera. Widzowie, którzy przedpremierowo obejrzeli film, powiedzieli, że nigdzie nie jest powiedziane jakiej płci jest Spectre, a słowo "dziewczyna" zamieniono na bardziej neutralne "partner".
Postać Spectre, występuje tylko w jednej scenie. Stała się jednak już tematem dyskusji i wielu sprzeczek. Widzowie byli oburzeni tą niepotrzebną cenzura, pojawił się także głos ze strony osób LGBT, którym nie podoba się sposób w jaki przedstawiono lesbijkę.
Zobacz także: Burza wokół LGBT w Warszawie. Rafał Trzaskowski: Zarzuty są czystą manipulacją i kłamstwem
Rzecznik Disneya odmówił komentarza w tej sprawie. Nie jest to jedyny przykład cenzury w Rosji. Filmy poruszające niewygodne tematy są tam regularnie zmieniane, a w skrajnych przypadkach nie są wyświetlane w kinach.
W 2013 roku rząd w Rosji uchwalił kontrowersyjną ustawę zakazującą "homoseksualnej propagandy”. W ubiegłym roku wycięto sceny gejowskiego seksu i pocałunków z filmu biograficznego o Eltonie Johnie "Rocketman".
Rosja anulowała także pokazy innych filmów, w tym "Śmierć Stalina” i "System”. Te z kolei dotykały tematów stalinizmu i sowieckiej przeszłości.
Masz newsa, zdjęcie lub filmik? Prześlij nam przez dziejesie.wp.pl.
