"Jak w Misiu". Komunikat w pociągu PKP rozbawił internautów do łez
W pociągu relacji Przemyśl-Praga pasażerowie mogli usłyszeć komunikat, który wprawił ich w konsternację i rozbawienie. Miał być w języku angielskim, jednak momentami miał z nim niewiele wspólnego.
Komunikat w "języku angielskim" mogli usłyszeć pasażerowie pociągu relacji Przemyśl-Praga. Zawarto w nim informacje o kolejnych stacjach, ostrzeżenia, zakaz palenia i życzenia miłej podróży. Trudno jednak usłyszeć to za pierwszym razem.
Język angielski w pociągu IC
Komunikat wygłaszany męskim głosem jest pełen błędów. Niepoprawne jest wszystko - od wymowy po konstrukcje zdania i użycie słów. Nagranie trafiło do internetu, gdzie zyskuje coraz większą popularność.
Mimo fatalnych pomyłek komentarze pod nagraniem pojawiło się wiele pozytywnych komentarzy. Większość osób śmiała się z poziomu języka, ale doceniła starania i zauważyła, że dało się wszytsko zrozumieć.
Czytaj także: Znasz ten film? Naukowcy wybrali "komedię wszech czasów"
Kiedy w CV masz napisane dobrą znajomość języka angielskiego
Jak w misiu
No i spoko wszystko zrozumiale, najważniejsze, że się stara - czytamy w komentarzach
