Polak zasłabł w Albanii. Żona zadzwoniła na 112

Dzięki szybkiej reakcji operatorek numeru 112 z Olsztyna, polski turysta w Albanii otrzymał niezbędną pomoc medyczną. Ich interwencja okazała się kluczowa dla jego zdrowia.

Polscy operatorzy numeru 112 ratują życiePolscy operatorzy numeru 112 ratują życie
Źródło zdjęć: © PAP
Danuta Pałęga

Najważniejsze informacje

  • Operatorzy numeru 112 z Olsztyna pomogli polskiemu turyście w Albanii.
  • Turysta miał problemy zdrowotne i nie mógł porozumieć się z obsługą hotelu.
  • Dzięki interwencji, turysta trafił do polskiego szpitala.

Szybka reakcja operatorek

Dwie operatorki numeru 112 z Olsztyna odegrały kluczową rolę w ratowaniu życia polskiego turysty przebywającego na wakacjach w Albanii. Mężczyzna poczuł się źle, a jego żona nie potrafiła wezwać lokalnej pomocy medycznej. Sytuacja była poważna, ponieważ mężczyzna miał wysokie ciśnienie i nie reagował na leki.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Wypadek autobusu w Warszawie. Nagrania z miejsca tragedii

Problemy z komunikacją

Żona chorego próbowała uzyskać pomoc od obsługi hotelu, jednak bariera językowa okazała się nie do pokonania. W desperacji skontaktowała się z numerem alarmowym 112 w Olsztynie. Operatorzy natychmiast podjęli działania, próbując porozumieć się z recepcją hotelu.

Początkowo próby komunikacji z recepcją hotelu nie przyniosły efektu, ponieważ personel nie mówił po angielsku. Jednak jedna z operatorek usłyszała w tle język włoski i przejęła rozmowę, co pozwoliło na skuteczne porozumienie się i wezwanie pomocy.

Wdzięczność za pomoc

Wojewoda warmińsko-mazurski Radosław Król wyraził wdzięczność operatorkom za ich zaangażowanie.

Dzięki paniom człowiek, którego życie było zagrożone, dziś jest w polskim szpitalu i żyje - powiedział Król.

Jak działa numer alarmowy 112?

Numer alarmowy 112 to ogólnoeuropejski, bezpłatny numer ratunkowy, dostępny przez całą dobę. Połączenie z niego trafia do Centrum Powiadamiania Ratunkowego (CPR), gdzie operator przyjmuje zgłoszenie, zadaje podstawowe pytania i ocenia, którą służbę należy zawiadomić – może to być pogotowie ratunkowe (999), straż pożarna (998), policja (997) lub kilka służb jednocześnie. Operator przekazuje zgłoszenie odpowiednim jednostkom, które podejmują dalsze działania.

W zgłoszeniu należy jasno podać: miejsce zdarzenia (adres, miejscowość, charakterystyczne punkty), co się stało, czy są poszkodowani i ile osób potrzebuje pomocy, a także swoje imię i numer telefonu. To umożliwia operatorowi szybkie i skuteczne przekazanie informacji odpowiednim służbom.

Na numer 112 należy dzwonić tylko w sytuacjach nagłych, takich jak wypadki drogowe, pożary, zasłabnięcia, utrata przytomności, przestępstwa lub inne zdarzenia zagrażające życiu lub zdrowiu. Nie wolno dzwonić z błahych powodów ani blokować linii – fałszywe zgłoszenia są przestępstwem.

Numer 112 działa nie tylko w Polsce, ale także we wszystkich krajach Unii Europejskiej i w kilku innych państwach. Połączenie można tam uzyskać z lokalnymi służbami ratunkowymi, a rozmowa może być prowadzona w języku angielskim lub – w niektórych krajach – również po polsku.

Wybrane dla Ciebie

"Szacun". Pokazali zdjęcie z Tatr. Od razu ruszyła lawina komentarzy
"Szacun". Pokazali zdjęcie z Tatr. Od razu ruszyła lawina komentarzy
Takie kartki zawisły w Warszawie. "Prosimy uważać"
Takie kartki zawisły w Warszawie. "Prosimy uważać"
Wybrano polską Plażę Roku 2025. Woda jest tam czysta i ciepła
Wybrano polską Plażę Roku 2025. Woda jest tam czysta i ciepła
Pół Polski na żółto. Burzowy front nadciąga
Pół Polski na żółto. Burzowy front nadciąga
Nie odpuszczają. Nagranie z Zakopanego obiega sieć
Nie odpuszczają. Nagranie z Zakopanego obiega sieć
Tajemnicze nocne wizyty w Toruniu. Mieszkańcy ostrzegają się nawzajem
Tajemnicze nocne wizyty w Toruniu. Mieszkańcy ostrzegają się nawzajem
Kopał 12-latka po twarzy. Oto wiek agresora
Kopał 12-latka po twarzy. Oto wiek agresora
67 zł za jajecznicę w Zakopanem. Restaurator: "Powinna być jeszcze droższa"
67 zł za jajecznicę w Zakopanem. Restaurator: "Powinna być jeszcze droższa"
Czy padające deszcze mogą zagrozić grzybom? Mykolog rozwiewa wątpliwości
Czy padające deszcze mogą zagrozić grzybom? Mykolog rozwiewa wątpliwości
Miał metalowy łańcuch, wciągnęło go do rezonansu magnetycznego. Nie żyje
Miał metalowy łańcuch, wciągnęło go do rezonansu magnetycznego. Nie żyje
"Mogę tylko bronić prokuratorów". Ponad 300 km/h. Sprawa umorzona
"Mogę tylko bronić prokuratorów". Ponad 300 km/h. Sprawa umorzona
Pomagają klimatowi szybciej, niż sądzono. Wystarczy rok
Pomagają klimatowi szybciej, niż sądzono. Wystarczy rok