W Italii nazwę filmu Disneya zmieniono ze względu na historię krajowej kinematografii. "Moana" za bardzo kojarzyła się z Moaną Pozzi. To włoska gwiazda porno. Zmarła w 1994 r. jako 33-latka. Choć od tego czasu minęły dwie dekady, Włosi ciągle uważają ją za symbol swojego rynku filmów dla dorosłych.
Bajka opowiada o historii Moany, córki wodza polinezyjskiego. Spotyka ona półboga, który nazywa się Maui. Wytwórnia Disneya nie chce budzić filmem kontrowersji. Stąd szybka decyzja o zmianie nazwy we Włoszech.
Tam Moana będzie Vaianą. Co ciekawe, w innych krajach też zmieniono nazwę bohaterki. Została Oceanią. W Polsce film nazywać będzie się "Vaiana. Skarb oceanu". Disney planuje wprowadzić bajkę na rynek 23 listopada.
Film już wcześniej wzbudził niemało kontrowersji. Polinezyjczycy uznali, że ośmiesza ich nację. Zarzucają, że pokazuje naród krzywdząco i stosuje stereotypy - zauważa "Telegraph"
Widziałeś lub słyszałeś coś ciekawego? Poinformuj nas, nakręć film, zrób zdjęcie i wyślij na redakcjao2@grupawp.pl.
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.
