Klęska żywiołowa. Te zdjęcia łamią serca
Katastrofa „dzud”
Setki tysięcy zwierząt padło z głodu i zimna w Mongolii na prowincji Uvs leżącej na zachodzie kraju. W regionie trwa klęska żywiołowa nazywana przez tubylców katastrofą „dzud”.
Winna pogoda
Klęska jest wynikiem zmian pogody. Po upalnym, suchym lecie, przyszła sroga zima. Duże opady śniegu zakryły pastwiska i łąki. Temperatury nocą spadają do -40 stopni Celsjusza.
Strata
Pasterze, którzy nie byli przygotowani na ekstremalne zimno, tracą całe stada bydła.
Pomoc
Mongolskie ministerstwo spraw zagranicznych poprosiło o międzynarodową pomoc.
Dla ludzi i zwierząt
Potrzebne jest wszystko. Nie tylko pasza dla zwierząt. Brakuje wielu rzeczy dla ludzi, zwłaszcza żywności, ciepłych ubrań, lekarstw.
„Biały dzud”
„Dzud” (lub „zud”) jest tradycyjnym mongolskim określeniem ostrej zimy, która uniemożliwia wypas bydła. Istnieją różne odmiany tej katastrofy. Najgorszy jest właśnie „biały dzud”, który oznacza duże opady śniegu, pod którym zwierzęta nie są w stanie znaleźć trawy.