Jak nie wyjść na prostaka w Japonii
Zachowaj ciszę
Japońskie stowarzyszenie promocji turystyki na Hokkaido wydało poradnik kulturalnego turysty. Wysunięta najbardziej na północ wyspa Kraju Kwitnącej Wyspy przyciąga tłumy gości. Niestety, czasem dość nieokrzesanych. Opatrzony zabawnymi rysunkami zestaw wskazówek ma pomóc obcokrajowcom w odnalezieniu się w japońskiej etykiecie.
Wydana w języku angielskim broszura nieoficjalnie skierowana jest przede wszystkim do turystów z Chin. Wyspiarze uważają ich za najbardziej nieobytych i wymagających pouczenia. Niemniej, sugestie odnośnie manier kierują do wszystkich zagranicznych gości.
W poradniku omówiono szereg tematów z zakresu etykiety podczas jedzenia, kąpieli, a nawet robienia zakupów. Japończycy chcieli, by turyści nie spóźniali się i nie kradli sztućców w restauracjach, a posiłek konsumowali w ciszy.
Nie bekaj w miejscach publicznych
Wszystkie dobre cechy mieszkańców Kraju Kwitnącej Wiśni skupiono wokół 5 idei: umiarkowanie i skromność, idea ducha "Wa" (Harmonia), szczerość, delikatność i subtelność oraz uznanie dla autentyczności.
Japońska etykieta skupia się na tym, by nie utrudniać innym życia. W związku z tym Japończyk unika bekania i puszczania gazów. Jeżeli już musi, robi to dyskretnie - przekonują autorzy poradnika.
Bądź punktualny
Jeżeli poruszasz się w grupie, dbaj o czas innych.
Szanuj zieleń
I nie pal w miejscach publicznych. Nie wolno.
Dbaj o czystość
Śmieci należy wyrzucać do właściwych koszy.
Naucz się stać w kolejce
Nawet w tej najdłuższej.
Dbaj po porządek na stole
Resztki jedzenia (np. kości) muszą zostać na talerzu. Nie mogą spaść na ziemię, bo pobrudzą podłogę.
Zjadaj do końca
Autorzy poradnika powołują się na mottainai - zaczerpnięty z buddyjskiej filozofii żal z powodu marnotrawienia. Bardzo ważna rzecz w Japonii.
Nie kradnij z restauracji
Nie przynoś własnych naczyń i nie wynoś niczego, co nie należy do ciebie.
Do łaźni przychodź nago
W japońskich łaźniach obowiązuje zasada Hadaka no Tsukiai, czyli przebywania w towarzystwie nago.
Umyj się, zanim wejdziesz do basenu
Nie wnoś na ciele brudu, przyniesionego z zewnątrz.
W łaźni zachowaj spokój
Ludzie przychodzą tutaj odpocząć. Nie bądź dla nich problemem.
Wytrzyj się zaraz po myciu
Użyj ręcznika, zanim wejdziesz do szatni. Nanoszenie wody jest niebezpieczne. Łatwo się poślizgnąć.
Ceny w hotelach podawane są za osobę, nie pokój
Pamiętaj o tym, decydując się na nocleg.
Papier toaletowy wrzucaj do muszli klozetowej
Kanalizacja w Japonii jest drożna. Nie trzeba wyrzucać papieru toaletowego do kosza na śmieci.
Nie otwieraj opakowań w sklepie
Japończycy bardzo cenią sobie kontrolę jakości. Są zdania, że jeżeli coś wykonano w Japonii, nie wymaga sprawdzenia przed kupieniem.
