Sprawdzamy pogodę dla Ciebie...
Wróć na
GGG
|
aktualizacja

Świąteczny koncert w TVP. Tłumaczka migowa znowu to zrobiła!

85
Podziel się:

Nie milkną echa występu tłumaczki migowej podczas świątecznego koncertu na TVP. Doświadczona specjalistka po raz kolejny wzbudziła ogromne zainteresowanie swoimi dynamicznymi ruchami.

Świąteczny koncert w TVP. Tłumaczka migowa znowu to zrobiła!
Tłumaczka znowu zrobiła furorę (Twitter)

TVP przygotowała dla swoich widzów na święta koncert kolęd. Wydarzenie odbyło się we lwowskiej Katedrze Łacińskiej i nagrało je wiele kamer. Swoje wykonania świątecznych utworów przedstawili m.in. Zenek Martyniuk, Alicja Węgorzewska, czy Krzysztof Krawczyk junior. W trakcie transmisji okazało się, że największą uwagę widzów nie przykuli jednak artyści.

Autorzy programu pomyśleli również o osobach głuchych. W tym celu w prawym dolnym rogu każdego ekranu telewizor pojawiła się tłumaczka migowa, której występ skradł show artystom. Wielu z nich doceniło niesamowite zaangażowanie i energiczne podejście do pracy translatorki. Ta w niezwykle rytmiczny i żywiołowy sposób tłumaczyła każde słowo ze śpiewanych piosenek.

Tłumaczka już w przeszłości skupiała na sobie uwagę widzów. Małgorzata Limanówka pojawiła się już na ekranach telewizorów 1 sierpnia 2020. Podczas koncertu "Warszawiacy śpiewają (nie)zakazane piosenki" na TVP specjalistka również tłumaczyła utwory. W 2020 roku Limanówka została wybrana Osobowością Roku za przełożenie na język migowy powstańczych piosenek.

Zobacz także: Pegasus używany w Polsce. „Wracają metody z czasów PRL”
Masz newsa, zdjęcie lub filmik? Prześlij nam przez dziejesie.wp.pl
Źródło:
o2pl
KOMENTARZE
(85)
Betowen
5 miesięcy temu
Tragedia. Ale Kurski zachwycony. Takie migowe discopolo.
Kw735
5 miesięcy temu
Zakochałem się w Pani Małgosi jak małolat. Żeby czekać i szukać w programie kiedy powtórki kolęd z Lwowa???
Piotrek
5 miesięcy temu
Proszę pani jestem w pani zakochany
B522ty
5 miesięcy temu
Tego nie można oglądać! Jej wizerunek powinien byc absolutnie zmniejszony!
Anka WG
5 miesięcy temu
Pani Małgorzato, jest Pani NIESAMOWITA!!! Potwierdzam opinie innych - patrzyłam z ogromnym podziwem na Panią! Proszę się nie zmieniać- tyle w Pani radości, zaangażowania, niesamowitej energii, że wystarczy dla milionów!!!
Prys
5 miesięcy temu
Jest niesamowita order dla tej pani coś pieknego
Danlot
5 miesięcy temu
Jest niesamowita! Tańczy! Ale napisy też by się przydały. Bardzo.
Laska
5 miesięcy temu
Ta cudowna pani porusza się rytmicznie, żeby niesłyszący również mieli radość odczuwania danej melodii.Wspaniale .
Elma
5 miesięcy temu
Druga pani również wspaniała. Profesjonalizm
Wójt Burak
5 miesięcy temu
Po co tłumaczka? Czy nie wystarczyłyby napisy? Przecież osoby niesłyszące nie są analfabetami.No chyba, że tłumacz jest bardziej ekonomicznym rozwiązaniem.
Słońce
5 miesięcy temu
Widać że robi to z serca.
Ludzie
5 miesięcy temu
Ta Pani jest niesamowita...szacunek za wykonanie👏
Aa67
5 miesięcy temu
Piękne to co robi. To już nie kwestia że się nauczyła ale kwetja zamilowania do języka migowego. Coś przepięknego co robi ta Pani. BRAWO
Iwett
5 miesięcy temu
Śliczna, wrażliwa... mistrzyni w swoim fachu 😍😍😍
...
Następna strona
Oferty dla Ciebie
Wystąpił problem z wyświetleniem strony Kliknij tutaj, aby wyświetlić