Sprawdzamy pogodę dla Ciebie...

dubbing

24.11.2022 19:04

Marcin Kudełka nie żyje. Podkładał głos słynnym postaciom

Pamiętacie Johnny'ego Bravo? W polskiej wersji mówił on głosem Marcina Kudełki. Niestety, media obiegła smutna informacja o śmierci 59-letniego aktora.

14.12.2021 13:57

Dramatyczne wieści. Nie żyje legenda dubbingu

W wieku 60 lat zmarł Miłogost Reczek, aktor filmowy i teatralny. Był on legendą dubbingu. Jego głos można było usłyszeć w rozmaitych filmach, a także serialach.

08.11.2021 09:32

Dramat Pawła Szczęsnego. Przyjaciele legendy uruchomili zbiórkę

Aktor Paweł Szczęsny jakiś czas temu przeszedł operację. Mężczyzna niestety jest w trudnej sytuacji – nie ma pieniędzy nie tylko na rehabilitację, ale też na życie. Jego przyjaciele próbują mu pomóc.

155
15.08.2021 16:20

"Rick i Morty". Wulgarny żart z PiS-u w kultowym serialu

W drugim odcinku piątego sezonu amerykańskiego serialu dla dorosłych "Rick i Morty" możemy usłyszeć słowa, które na pewno nie zostały wymyślone przez scenarzystów serialu. Aluzja do polskiej sytuacji politycznej jest dziełem nadwiślańskich specjalistów od dubbingu.

234
18.06.2021 17:52

Nie żyje Krzysztof Zakrzewski. Grał w "Klanie" i "Na dobre i na złe"

W wieku 72 lat zmarł Krzysztof Zakrzewski. O śmierci znanego m.in. z "Klanu" i "Na dobre i na złe" oraz z dziesiątek ról dubbingowych aktora poinformował Związek Artystów Scen Polskich.

Zobacz także:
Ważna zmiana w Wojsku Polskim. Szef WOT z awansem?
Znany trener nie mógł oglądać mundialu. Wyjawił powód
Reprezentacja Polski na rozdrożu. Zbigniew Boniek domaga się resetu
Ta kartka wisiała na klatce. Mieszkańcy nie zamierzają siedzieć cicho
Brutalne słowa o Lionelu Messim. "Chcę zobaczyć jego płacz"
11 grudnia to niedziela handlowa? Gdzie zrobić zakupy?
Lek na nadciśnienie wycofany z aptek. GIF wydał w tej sprawie komunikat
Najrzadsze nazwiska w Polsce
Kupił pajdę ze smalcem u Gessler. Cena to jedno. Spójrzcie, jak wygląda
Mieszkańcy tych regionów muszą uważać. Wydano ostrzeżenia
Dron latał nad autostradą A4. Policja pokazała nagrania wideo
43-latek przelał "kasę na skrobankę". Stanął przed sądem w Opolu
Kamil Majchrzak w tarapatach. Polski sportowiec przyłapany
Męczyła się z biustem w rozmiarze E. Na pomyśle babci zbiła fortunę
Łukaszenka spóźnił się na spotkanie. Szybko znalazł winnego
Będzie program "Babcia plus"?! Twierdzą, że rząd otworzył furtkę
Przykre wieści. Stanisław Soyka musiał tak postąpić
Koszmar córki Magdy Gessler. Lekarze nie wiedzą, co jej jest
Wszyscy słyszeli. Glapiński: "Kupcie sobie psa, kota"
Plaga w polskich sklepach. Kasjerka z Biedronki ciągle to widzi
Łoś zginął, tyle zostało z auta. Dramatyczne zdjęcia z Mazowsza
Co dalej z Joanną Kurską? Na Woronicza huczy od plotek
Cezary Żak boleśnie szczery. Mówi, dlaczego "z Polakami jest coraz gorzej"
Drakońska kara dla kobiety. Nagranie z Ełku podnosi ciśnienie
Restauracja odmówiła grupie chrześcijan. Tak to tłumaczy
Ukrainiec pokazał apteczkę zmobilizowanego. "Sprzęt jak w 1941 roku"
Cezary Żak rzucił żartem. Nawet Wojewódzki zdębiał: "Nie mów o tym!"
Plaga zakażeń w Polsce. Lekarka: "To jest dramat"
Rosjanie naprawdę to zrobili. Spójrzcie, jak pokazują Europę
Tyle wyniesie emerytura Jacka Kurskiego. Lepiej usiądźcie
Szop(ka) w rosyjskiej szkole. Zwróćcie uwagę, kto stoi z tyłu
Łukasz Nowicki przerwał milczenie. Poruszające słowa
Jan Nowicki przed śmiercią zlecił ekshumację. Oto powód
"Nieznane dziecko Ameryki". Odkryto tożsamość "chłopca z pudełka"
W piątek w Biedronce się zaczyna. Tak, naprawdę to zrobili. Biegnijcie!
To wydarzy się w piątek. Lepiej przeczytaj
Poszła na grzyby. Pokazała zdjęcie. "Proszę się nie śmiać"
Schudła ponad 90 kilogramów. Wojciechowska pokazała zdjęcia
To hit wśród klientów Biedronki. Ratownicy błagają o jej wycofanie
McDonald's ma powód do zmartwień. Gigant z USA wchodzi do Polski
Trudny test na spostrzegawczość. Która z postaci to chłopiec?
To zrobili z nagrodą za Eurowizję. Cały świat jest w szoku
Trwa 15 minut. Gdy wystąpi, od razu dzwoń po karetkę
Wytrwali tylko 2,5 miesiąca. Rachunek za prąd ich dobił. "Przykro nam"
Musisz to zrobić do końca czerwca. Zignorujesz? 5 tys. zł kary!
Rosyjscy dowódcy nie przebierają w słowach. Tak mówią o Putinie i Szojgu
Nagranie. W jego kierunku ruszył łysy agresor. Oto co zrobił
Rosyjski żołnierz ukradł konsolę. Później napisał... do właściciela
Jej piersi ważą 13 kg. Musi poruszać się o lasce
To nie fotomontaż. "Natura jest niesamowita"
Pierwsza taka sprawa. Ujawnili dane rosyjskiego mordercy i gwałciciela
2x ryba, surówka i frytki. Turysta: "Nie ma nad czym płakać"
Nagranie z kościoła w Bytomiu. Ludzie pękają ze śmiechu
Została u niego na noc. Rano wiedział, że to najgorsza randka w życiu
Pokazał to w kierunku ukraińskiego drona. Rosjanin szybko pożałował
Znalazła w sklepie taki barszcz. "Przecierała oczy ze zdumienia"
Zdjęcie z moskiewskiego sklepu. Też to widzicie?
42,89 zł oszczędności. Paweł Kukiz zdradził, co robi z pieniędzmi
Zasadź tę tanią roślinę. Krety będą trzymały się z daleka
To najzdrowsze polskie warzywo. "Ma najwięcej składników odżywczych"
Rosjanie boją się żyć w Polsce? Ten film jest hitem
Spisek w Ukrainie. Obrońcy mieli zdrajców w swoich szeregach
To ich Kadyrow wysyła na wojnę. Wyciekła prawda o czeczeńskich bojownikach
Zaczynają się zmasowane kontrole. Tego będą szukać
Tak imprezują Amerykanie w Polsce. Mieszkańcy oburzeni
Kartka za szybą wystarczyła. Sąsiad odpowiedział
Tak Tusk poszła na spacer z psem. Lepiej usiądźcie
Maria Pirogowa nie żyje. Rosjanie potwierdzają
Michał Pazdan bił rekordy popularności. Nie uwierzycie, co dziś robi
Ekspedientka opracowała prosty przekręt. "Wzbogaciła się" o kilkadziesiąt tysięcy złotych
Znalazł to w skrzynce pocztowej. "Pokazuje skalę upadku Kościoła"
To dlatego zniknął. Smutne doniesienia o Zborowskim
Wystąpił problem z wyświetleniem strony Kliknij tutaj, aby wyświetlić