Miriam Aleksandrowicz nie żyje. Każde dziecko znało jej głos

Odeszła Miriam Aleksandrowicz, aktorka i reżyserka dubbingowa, która ożywiła swoim głosem kultowe animowane postacie. Miała 65 lat.

R?NE
Miriam Aleksandrowicz,  2005-07-27
mwegrzynMiriam Aleksandrowicz zmarła w wieku 65 lat
Źródło zdjęć: © Licencjodawca | mwegrzyn

Informacja o śmierci Miriam Aleksandrowicz pojawiła się w środę wieczorem. Podało ją Centrum Komiksów Disneya, a potwierdzili także, za pośrednictwem mediów społecznościowych, członkowie jej rodzinny m.in. syn i siostra zmarłej w wieku 65 lat reżyserki.

Doskonała aktorka i reżyserka dubbingowa, która przez ostatnie kilkadziesiąt lat pracowała nad setkami, jeżeli nie tysiącami dubbingów. Fani produkcji z kaczkami najbardziej powinni ją kojarzyć z roli Dyzia, którego dubbingowała w latach 90. Polski dubbing stracił wspaniałego człowieka - czytamy w pożegnalnym wpisie opublikowanym na facebookowym profilu Centrum Komiksów Disneya.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Odeszli w 2022 r. Pozostaną w naszej pamięci

Miriam Aleksandrowicz, choć kojarzona przede wszystkim z dubbingiem, była także aktorką teatralną. Karierę zaczynała na deskach Teatru im. Fredry w Gnieźnie (1976-78), ale występowała także na deskach Teatru im. Węgierki w Białymstoku (1983-85), im. Szaniawskiego w Płocku (1985-86) czy Teatrze Satyry "Maszkaron" w Krakowie (1986-90).

Przygodę z dubbingiem, który przyniósł jej największe sukcesy w karierze, zaczęła na przełomie lat 80. i 90. od stanowiska asystentki w Studiu Opracowań Filmowych. Miriam Aleksandrowicz ożywiła swoim głosem liczne animowane postacie, chociażby Dyzia z "Kaczych opowieści", ale usłyszeć ją można także w takich bajkach jak "Denver, ostatni Dinozaur", "Chip i Dale: Brygada RR" czy "Król lew". Miriam Aleksandrowicz wyreżyserowała także kilkadziesiąt produkcji dubbingowych, w tym "Asterix i Kleopatra", "Smerfy", "Pinky i Mózg" czy "Inspektor Gadżet".

Syn reżyserki, Jan Aleksandrowicz-Kraśko, tak pożegnał matkę na Facebooku:

Jak bardzo to banalnie brzmi... Dziś odeszła Mama. Mać. Nie tylko moja. Nie tylko nasza. Mama wielu zagubionych dusz. Poszła do Czyża, jej miłości życia. Czuwaj nad nami. Pusto mi strasznie! Dziś na tyle mnie stać...
Miriam Aleksandrowicz na premierze filmu "Czerwony kapturek - prawdziwa historia" 2006 rok
Miriam Aleksandrowicz na premierze filmu "Czerwony kapturek - prawdziwa historia" 2006 rok © akpa
Źródło artykułu: o2pl
Wybrane dla Ciebie
Wyniki Lotto 28.12.2025 – losowania Multi Multi, Ekstra Pensja, Ekstra Premia, Mini Lotto, Kaskada
Wyniki Lotto 28.12.2025 – losowania Multi Multi, Ekstra Pensja, Ekstra Premia, Mini Lotto, Kaskada
Posiadłość robi wrażenie. Tu Trump przyjął Zełenskiego
Posiadłość robi wrażenie. Tu Trump przyjął Zełenskiego
Czesi policzyli. Tyle Polacy wydają na wakacje. "Zaskoczyła nas"
Czesi policzyli. Tyle Polacy wydają na wakacje. "Zaskoczyła nas"
Zabawa dzieci w Tatrach. Bulwersujące nagranie
Zabawa dzieci w Tatrach. Bulwersujące nagranie
Wyszedł ze szpitala i zniknął. Tajemnicze zaginięcie w Zgierzu
Wyszedł ze szpitala i zniknął. Tajemnicze zaginięcie w Zgierzu
Kuriozalna reklama w Rosji. Putin w roli św. Mikołaja
Kuriozalna reklama w Rosji. Putin w roli św. Mikołaja
Leśnicy pokazali jego zdjęcie. "To rzadkość"
Leśnicy pokazali jego zdjęcie. "To rzadkość"
Śnieg wraca do Polski. Początek 29 grudnia. "Totalny paraliż"
Śnieg wraca do Polski. Początek 29 grudnia. "Totalny paraliż"
Spotkanie Trump-Zełenski. Wiadomo, do kogo zadzwonią po rozmowie
Spotkanie Trump-Zełenski. Wiadomo, do kogo zadzwonią po rozmowie
Nagrali kierowcę BMW. Ledwo stał na nogach
Nagrali kierowcę BMW. Ledwo stał na nogach
Jechał trasą S7. Nagle taki widok. Zwolnił cały ruch
Jechał trasą S7. Nagle taki widok. Zwolnił cały ruch
Poniżali seniorkę w autobusie. To stało się na koniec
Poniżali seniorkę w autobusie. To stało się na koniec