Miriam Aleksandrowicz nie żyje. Każde dziecko znało jej głos

Odeszła Miriam Aleksandrowicz, aktorka i reżyserka dubbingowa, która ożywiła swoim głosem kultowe animowane postacie. Miała 65 lat.

R?NE
Miriam Aleksandrowicz,  2005-07-27
mwegrzynMiriam Aleksandrowicz zmarła w wieku 65 lat
Źródło zdjęć: © Licencjodawca | mwegrzyn

Informacja o śmierci Miriam Aleksandrowicz pojawiła się w środę wieczorem. Podało ją Centrum Komiksów Disneya, a potwierdzili także, za pośrednictwem mediów społecznościowych, członkowie jej rodzinny m.in. syn i siostra zmarłej w wieku 65 lat reżyserki.

Doskonała aktorka i reżyserka dubbingowa, która przez ostatnie kilkadziesiąt lat pracowała nad setkami, jeżeli nie tysiącami dubbingów. Fani produkcji z kaczkami najbardziej powinni ją kojarzyć z roli Dyzia, którego dubbingowała w latach 90. Polski dubbing stracił wspaniałego człowieka - czytamy w pożegnalnym wpisie opublikowanym na facebookowym profilu Centrum Komiksów Disneya.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Odeszli w 2022 r. Pozostaną w naszej pamięci

Miriam Aleksandrowicz, choć kojarzona przede wszystkim z dubbingiem, była także aktorką teatralną. Karierę zaczynała na deskach Teatru im. Fredry w Gnieźnie (1976-78), ale występowała także na deskach Teatru im. Węgierki w Białymstoku (1983-85), im. Szaniawskiego w Płocku (1985-86) czy Teatrze Satyry "Maszkaron" w Krakowie (1986-90).

Przygodę z dubbingiem, który przyniósł jej największe sukcesy w karierze, zaczęła na przełomie lat 80. i 90. od stanowiska asystentki w Studiu Opracowań Filmowych. Miriam Aleksandrowicz ożywiła swoim głosem liczne animowane postacie, chociażby Dyzia z "Kaczych opowieści", ale usłyszeć ją można także w takich bajkach jak "Denver, ostatni Dinozaur", "Chip i Dale: Brygada RR" czy "Król lew". Miriam Aleksandrowicz wyreżyserowała także kilkadziesiąt produkcji dubbingowych, w tym "Asterix i Kleopatra", "Smerfy", "Pinky i Mózg" czy "Inspektor Gadżet".

Syn reżyserki, Jan Aleksandrowicz-Kraśko, tak pożegnał matkę na Facebooku:

Jak bardzo to banalnie brzmi... Dziś odeszła Mama. Mać. Nie tylko moja. Nie tylko nasza. Mama wielu zagubionych dusz. Poszła do Czyża, jej miłości życia. Czuwaj nad nami. Pusto mi strasznie! Dziś na tyle mnie stać...
Miriam Aleksandrowicz na premierze filmu "Czerwony kapturek - prawdziwa historia" 2006 rok
Miriam Aleksandrowicz na premierze filmu "Czerwony kapturek - prawdziwa historia" 2006 rok © akpa
Źródło artykułu: o2pl
Wybrane dla Ciebie
Nowe przepisy już działają. Kierowcy odczuli je na własnej skórze
Nowe przepisy już działają. Kierowcy odczuli je na własnej skórze
"To moje miejsce". Niewiarygodne, co zrobił sąsiad
"To moje miejsce". Niewiarygodne, co zrobił sąsiad
Wojna w Iranie jak gra komputerowa. Kontrowersyjny przekaz Białego Domu
Wojna w Iranie jak gra komputerowa. Kontrowersyjny przekaz Białego Domu
Rosjanie ostrzelali wieżowiec. Są ofiary śmiertelne
Rosjanie ostrzelali wieżowiec. Są ofiary śmiertelne
Tak wygląda kosmiczne "Kocie Oko". ESA publikuje nowy obraz
Tak wygląda kosmiczne "Kocie Oko". ESA publikuje nowy obraz
Temperatura wystrzeli. W weekend nawet 18 st. C
Temperatura wystrzeli. W weekend nawet 18 st. C
Poszedł do lasu. I nagle taki widok. "Co tu się dzieje?"
Poszedł do lasu. I nagle taki widok. "Co tu się dzieje?"
Tornado i gwałtowne burze uderzyły w USA. Jest nagranie
Tornado i gwałtowne burze uderzyły w USA. Jest nagranie
Wyniki Lotto 06.03.2026 – losowania Euro Jackpot, Multi Multi, Ekstra Pensja, Ekstra Premia, Mini Lotto, Kaskada
Wyniki Lotto 06.03.2026 – losowania Euro Jackpot, Multi Multi, Ekstra Pensja, Ekstra Premia, Mini Lotto, Kaskada
Biały Dom o bezwarunkowej kapitulacji Iranu. To decyzja Trumpa
Biały Dom o bezwarunkowej kapitulacji Iranu. To decyzja Trumpa
Trudna walka w kijowskim zoo. Stawką jest życie 52-letniej gorylicy
Trudna walka w kijowskim zoo. Stawką jest życie 52-letniej gorylicy
W Dobrym Mieście stanęła lodówka społeczna. Wyjątkowa inicjatywa
W Dobrym Mieście stanęła lodówka społeczna. Wyjątkowa inicjatywa