#dobrebopolskie Wielki sukces Polki w USA
Przeczytany przez polską aktorkę Beatę Poźniak audiobook "The Tsar of Love and Techno" został uznany przez "Washington Post" za jeden z pięciu najlepszych audiobooków 2015 roku.
Penguin Random House jest jednym z globalnych gigantów rynku wydawniczego. Polska aktorka jest pierwszym nieanglojęzycznym narratorem zaangażowanym przez to wydawnictwo.
Beata Poźniak swoją przygodę z audiobookami rozpoczęła od nagrania audiobooka o Katarzynie Wielkiej. Był po angielsku, trwał 19 godzin, i zawierał 78 postaci. Interpretacja Poźniak była brawurowa, a audiobook stał się bestsellerem. Nagrano drugą część, a aktorka została okrzyknięta mistrzynią obcych akcentów. W 2015 roku wydawnictwo zaprosiło ją po raz kolejny do współpracy. Efekt został wysoko oceniony przez "Washington Post".
Poźniak jest aktorką, reżyserem filmowym i teatralnym, producentką filmową i malarką. W latach 80-tych wyjechała do Stanów Zjednoczonych. Tam zasłynęła rolą żony domniemanego zabójcy Kennedy’ego Lee Harvey’a Oswalda w filmie Olivera Stone’a "JFK". Jej grę mogliśmy również podziwiać w "Kronice wypadków miłosnych" Andrzeja Wajdy, "30 Door Key" Jerzego Skolimowskiego oraz w serialach: "Życie Kamila Kuranta", "Kroniki młodego Indiany Jonesa", "Melrose Place", "Babylon 5", "Złotopolscy", "Ojciec Mateusz".
Polska specjalistka od audiobooków urodziła się w Gdańsku, w rodzinie lekarskiej. Dzieciństwo spędziła w Anglii. Szkołę filmową skończyła w Łodzi.
