Nobel z literatury przyznany!

Za jej wielowymiarowy warsztat pisarski, za cierpienie i odwagę w tych czasach - tak przyznanie prestiżowej nagrody argumentował komitet noblowski.

Pisarka ma korzenie białorusko-rosyjsko-ukraińskie. Tworzy jednak głównie w języku rosyjskim. Jest autorką wielu książek, filmów i sztuk teatralnych. W swoich dziełach porusza kwestie bieżących tematów społecznych, ale również problematykę wydarzeń, które miały miejsce na obszarze dawnego Związku Radzieckiego. Jak dotąd pisała między innymi również o II wojnie światowej, katastrofie w Czarnobylu oraz interwencji radzieckiej w Afganistanie.

Swiatłana jest zagorzałą przeciwniczką obecnego prezydenta Białorusi Aleksandra Łukaszenki. Z tego powodu jej prace nie są publikowane w ojczyźnie.