Od tej pory miasto pisane jako Valencia zostanie zmienione na València. Decyzja o dodaniu akcentu nad "e" jest postrzegana jako ruch zmierzający do zachowania i promowania Valenciany - dialektu katalońskiego używanego w prowincji Walencja na wschodnim wybrzeżu Hiszpanii. Lewicowy prezydent Walencji Joan Ribó zapewnia, że to naturalna zmiana i powinna być przeprowadzona dawno temu.
Rozpoczynamy normalizację Valenciany i jednym ze sposobów, żeby to osiągnąć jest napisanie miejscowości Walencja, używając Valenciany. Co jest bardziej normalnego niż nazwanie miasta Walencja w dialekcie Valenciany? - powiedział Joan Ribó.
*Wdrożenie zmiany jest zadaniem Akademii Języka Valenciany. * Nie wiadomo jednak, kiedy zostanie zainicjowana nowa pisownia miasta. To bardzo duże przedsięwzięcie, trzeba zmienić wszystkie druki urzędowe, znaki drogowe i prawdopodobnie dokumenty mieszkańców. Chociaż wielu językoznawców uważa Valencianę za dialekt kataloński, to większość ludzi mieszkających w regionie Walencji uznaje go za odrębny język.
Zobacz także:
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.
