Urzędnicy każą ludziom przerzucać kupę
Właściciele psów mają przed sobą intrygujące wyzwanie. Jeżeli chcą słuchać się wytycznych władz, powinni nauczyć się ciskać kupami swoich pupili.
Torebki na odchody są dobrym rozwiązaniem. Gdy jednak brakuje koszy, to stają się kolejnym problemem. Według Forestry Commission, brytyjskiej agencji leśnictwa, pozbawieni właściwego miejsca "składowania", właściciele psów rzucają paczuszki z kupami gdzie popadnie. A to już śmiecenie. Wkrótce odbędzie się na ten temat debata parlamentarna, dlatego już teraz urzędnicy zasugerowali, by ludzie patykami przerzucali kupy w krzaki zamiast pakować do torebek. O problemie wypowiedziała się już jedna z posłanek.
Plastikowe torebki z kupami wiszące na krzakach, gałęziach czy płotach są obrzydliwe. Też mam psa i widzę je bardzo często tam, gdzie nie ma specjalnych koszy - poskarżyła się Anne Main z Partii Konserwatywnej.
*8 mln psów żyjacych w WIelkiej Brytanii każdego dnia produkuje 1000 ton kupy. *To sporo kupy i równie dużo torebek, więc urzędnikom zależy. Ktoś w agencji leśnictwa wpadł na pomysł wypromowania zaleceń z pomocą wierszyka. Prezentujemy go w oryginale poniżej.
If your dog should do a do, you don't want it on your shoe, find a stick, pick a spot, flick into the bushes so it can rot.
W luźnym tłumaczeniu: Jeżeli twój pies zrobi kupę, a nie chcesz jej na bucie, znajdź patyk, wybierz miejsce i przerzuć ją w krzaki, by tam się rozłożyła. Tak wiemy, rymowane brzmi lepiej.
Widziałeś lub słyszałeś coś ciekawego? Poinformuj nas, nakręć film, zrób zdjęcie i wyślij na redakcjao2@grupawp.pl.
