Znowu napisali o "polskim obozie koncentracyjnym"
Włoska agencja prasowa ANSA zrobiła to pomimo interwencji polskiej ambasady. Od poprzedniej pomyłki nie minął nawet miesiąc.
Sformułowanie znalazło się w depeszy z Bolonii. "Polski obóz" pojawił się w kontekście filmu dokumentalnego, który pokazywał wycieczkę włoskiej młodzieży do Polski i odwiedzenie przez nią miejsca zagłady.
Poprzednim razem błąd dotyczył tego samego filmu. Zapowiadana była wtedy jego projekcja w związku z Dniem Pamięci o Ofiarach Holokaustu. Co ciekawe, 16 stycznia, kiedy doszło do pomyłki, "polski obóz koncentracyjny" został zamieniony na "nazistowski obóz zagłady". Teraz niedopatrzenie się powtórzyło.
*To nie pierwsza interwencja ambasady RP w Rzymie w podobnej sprawie. *W ostatnich latach błędna nazwa obozu pojawiła się w medialnych relacjach prasowych, materiałach telewizyjnych i komunikatach radiowych. Poprawne, zaaprobowane przez UNESCO określenie Auschwitz, to "niemiecki, nazistowski obóz koncentracyjny i zagłady".
Widziałeś lub słyszałeś coś ciekawego? Poinformuj nas, nakręć film, zrób zdjęcie i wyślij na redakcjao2@grupawp.pl.
