Sprawdzamy pogodę dla Ciebie...

Międzynarodowy skandal? CD Projekt użył w grze Cyberpunk 2077 zakazanego słowa

34

CDPR użył określenia "Kubuś Puchatek" do oznaczenia cenzury dla Chin w grze Cyberpunk 2077. "Kubuś Puchatek" jest w Chinach zakazany, ponieważ za bardzo przypomina prezydenta Xi Jinpinga.

Międzynarodowy skandal? CD Projekt użył w grze Cyberpunk 2077 zakazanego słowa
Xi Jinping zakazał Kubusia Puchatka. (Getty Images)

CD Projekt Red wykorzystał słowa "Kubuś Puchatek" do oznaczania cenzury dla Chin w grze Cyberpunk 2077. Screenshot z kodami jest dostępny w serwisie reddit.com i powoli staje się coraz popularniejszy w sieci.

Większość oznaczeń cenzury jest standardowa. Widać kody, w których użyto słów takich jak krew, nagość czy narkotyki. Jedna linijka jednak się wyróżnia i odnosi się do Chin. CDPR użył zwrotu "Kubuś Puchatek" co jest obraźliwe w stosunku do prezydenta Chin.

"Kubuś Puchatek" za bardzo przypomina prezydenta Chin

"Kubuś Puchatek" to pogardliwe określenie prezydenta Xi Jinpinga. Wszystko, co dotyczy tej postaci jest mocno cenzurowane w kraju, a kreskówki nie są nigdzie wyświetlane. Również film o przygodach misia i jego przyjaciół został w Chinach zakazany. CDPR prawdopodobnie chciał zakpić z tej ostrej cenzury.

cdpr

Chińskie władze i sam prezydent nie lubią tego przezwiska. Cenzura zaczęła się w 2013 roku po podróży prezydenta do USA. Zdjęci XiJinpinga z Barackiem Obamą zostało zestawione z wizerunkiem Kubusia Puchatka i jego przyjaciela Tygryska. Popularny mem szybko znikał z mediów i został zakazany w Chinach.

Przez kolejne lata wielokrotnie porównywano prezydenta do postaci z kreskówki. W 2018 roku nastąpiło apogeum kiedy zdecydowano się usunąć limit kadencji dla prezydenta. W internecie pojawiły się rysunki Kubusia Puchatka ściskającego wielki garnek miodu z cytatem: "Znajdź to, co kochasz, i trzymaj się tego".

Zobacz także: Cyberpunk 2077. Kiedy dostaniemy ulepszenie dla PS5 i XSX?
Autor: ABA
Dziękujemy za Twoją ocenę!

Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

Które z określeń najlepiej opisują artykuł:
Wybrane dla Ciebie
Tajemnicza śmierć narzeczonych. Brytyjka mówiła o "czarnych plamach"
Opakowanie po maśle - gdzie wyrzucić? Wielu z nas popełnia ten błąd
Została "nauczycielką roku". Kilka miesięcy później prawda wyszła na jaw
Ogólnokrajowa awaria prądu na Sri Lance. Sprawcą małpa
Odkryła kulisy statku wycieczkowego. Mówi, co się tak naprawdę dzieje na morzu
Spróbował policyjnej racji żywnościowej. "Cieniutkie te potrawy jak barszcz"
Tak dobrze jeszcze nie było. Historyczny wynik Polaków w MŚ w saneczkarstwie
Zrobiło się o nim głośno, gdy zaczął pokazywać swoje "prace"
Wiadomo, kto niszczy drzewa. Zdjęcie z Karkonoszy
Kupił loterię i czekoladę. Kilka godzin później już nie żył
Jak gotować jajka w sposób idealny? Naukowcy znają odpowiedź
Rzecznik Naczelnej Izby Lekarskiej krytykuje prokuraturę. Powód: łagodne traktowanie szarlatanów
Przejdź na
Oferty dla Ciebie
Wystąpił problem z wyświetleniem strony Kliknij tutaj, aby wyświetlić