Międzynarodowy skandal? CD Projekt użył w grze Cyberpunk 2077 zakazanego słowa
CDPR użył określenia "Kubuś Puchatek" do oznaczenia cenzury dla Chin w grze Cyberpunk 2077. "Kubuś Puchatek" jest w Chinach zakazany, ponieważ za bardzo przypomina prezydenta Xi Jinpinga.
Xi Jinping zakazał Kubusia Puchatka.
CD Projekt Red wykorzystał słowa "Kubuś Puchatek" do oznaczania cenzury dla Chin w grze Cyberpunk 2077. Screenshot z kodami jest dostępny w serwisie reddit.com i powoli staje się coraz popularniejszy w sieci.
Większość oznaczeń cenzury jest standardowa. Widać kody, w których użyto słów takich jak krew, nagość czy narkotyki. Jedna linijka jednak się wyróżnia i odnosi się do Chin. CDPR użył zwrotu "Kubuś Puchatek" co jest obraźliwe w stosunku do prezydenta Chin.
"Kubuś Puchatek" za bardzo przypomina prezydenta Chin
"Kubuś Puchatek" to pogardliwe określenie prezydenta Xi Jinpinga. Wszystko, co dotyczy tej postaci jest mocno cenzurowane w kraju, a kreskówki nie są nigdzie wyświetlane. Również film o przygodach misia i jego przyjaciół został w Chinach zakazany. CDPR prawdopodobnie chciał zakpić z tej ostrej cenzury.
Chińskie władze i sam prezydent nie lubią tego przezwiska. Cenzura zaczęła się w 2013 roku po podróży prezydenta do USA. Zdjęci XiJinpinga z Barackiem Obamą zostało zestawione z wizerunkiem Kubusia Puchatka i jego przyjaciela Tygryska. Popularny mem szybko znikał z mediów i został zakazany w Chinach.
Przez kolejne lata wielokrotnie porównywano prezydenta do postaci z kreskówki. W 2018 roku nastąpiło apogeum kiedy zdecydowano się usunąć limit kadencji dla prezydenta. W internecie pojawiły się rysunki Kubusia Puchatka ściskającego wielki garnek miodu z cytatem: "Znajdź to, co kochasz, i trzymaj się tego".
