Polki rodzą w Niemczech. Tłumaczą powody

Rośnie liczba Polek, które wolą urodzić dzieci na terenie Niemiec, a nie w ojczyźnie. Na taką tendencję zwróciła uwagę m.in. Katarzyna Paczkowska, tłumaczka. Przyznała, że coraz częściej otrzymuje zapytania od rodaczek spodziewających się dziecka.

Coraz więcej Polek decyduje się na poród w Niemczech. Często proszą o pomoc tłumaczy Coraz więcej Polek decyduje się na poród w Niemczech. Często proszą o pomoc tłumaczy
Źródło zdjęć: © Getty Images

Jak przyznała Katarzyna Paczkowska w rozmowie z portalem DW, zgłosiło się do niej już kilkadziesiąt kobiet. Są one zainteresowane zarówno formalnościami, których muszą dopełnić w przypadku porodu w Niemczech, jak i jego samym przebiegiem.

Zainteresowanie wśród Polek rodzeniem za Odrą jest bardzo duże – podkreślała Katarzyna Paczkowska (DW).

Poród w Niemczech. Dlaczego Polki są zainteresowane takim rozwiązaniem?

Katarzyna Paczkowska otrzymywała zapytania zarówno od znajomych, jak i obcych kobiet. W końcu tłumaczka zdecydowała się stworzyć specjalny internetowy kurs "Ciąża i poród po niemiecku", skierowany do przyszłych matek, które chcą rodzić w Niemczech.

Postanowiłam więc przygotować internetowy kurs "Ciąża i poród po niemiecku". Już zgłosiło się kilkadziesiąt kobiet, które chcą zgłębić temat – wyjaśniła Katarzyna Paczkowska (DW).

Zobacz też: Szok na porodówce. 25-latka urodziła dziewięcioraczki

Katarzyna Paczkowska podkreśla, że obywatelkom Polski podoba się wysoki poziom opieki medycznej w niemieckich szpitalach. Jeszcze przed przyjazdem do wybranej placówki medycznej spodziewająca się dziecka kobieta umawia się na spotkanie z ginekologiem, z którym ustala nawet najdrobniejsze szczegóły pobytu.

Wyjaśniana jest na przykład kwestia znieczuleń. Na takim spotkaniu ustala się nawet to, co będzie się jadło w szpitalu przez tydzień – wymieniała Katarzyna Paczkowska (DW).

Nie wszystkie Polki, które decydują się na poród za granicą, władają językiem niemieckim. Z tego powodu wiele korzysta z możliwości, aby zabrać na oddział osobę towarzyszącą, jednak zamiast ojca dziecka lub innej bliskiej osoby wybierają tłumacza.

Źródło artykułu: o2pl
Wybrane dla Ciebie
Wyniki Lotto 09.01.2026 – losowania Euro Jackpot, Multi Multi, Ekstra Pensja, Ekstra Premia, Mini Lotto, Kaskada
Wyniki Lotto 09.01.2026 – losowania Euro Jackpot, Multi Multi, Ekstra Pensja, Ekstra Premia, Mini Lotto, Kaskada
Taki widok na Odrze. "Nie widziany od kilku lat"
Taki widok na Odrze. "Nie widziany od kilku lat"
To nie kot. W Gdyni wypatrzyli niezwykłego "nocnego spacerowicza"
To nie kot. W Gdyni wypatrzyli niezwykłego "nocnego spacerowicza"
"Zjadł, zapłacił i był zadowolony". Obrzydliwe, co zrobił potem
"Zjadł, zapłacił i był zadowolony". Obrzydliwe, co zrobił potem
Jest po amputacji nóg. Zdobył najwyższe góry wszystkich kontynentów
Jest po amputacji nóg. Zdobył najwyższe góry wszystkich kontynentów
Spekulacje po śmierci 22-latka. Partnerka mówi dość. "Jestem wściekła"
Spekulacje po śmierci 22-latka. Partnerka mówi dość. "Jestem wściekła"
Zbyt otyła na odszkodowanie? Dramat pani Anety po wypadku na poligonie
Zbyt otyła na odszkodowanie? Dramat pani Anety po wypadku na poligonie
93-latka zmarła z wychłodzenia. Kolejne ostrzeżenia przed silnym mrozem
93-latka zmarła z wychłodzenia. Kolejne ostrzeżenia przed silnym mrozem
Słowa Meloni idą w świat. Mówi o rozmowach z Putinem
Słowa Meloni idą w świat. Mówi o rozmowach z Putinem
W takich warunkach żyły psy. Szokujące odkrycie w gminie Bolimów
W takich warunkach żyły psy. Szokujące odkrycie w gminie Bolimów
Przyłapał go pod szopką betlejemską. Niegodne zachowanie mężczyzny
Przyłapał go pod szopką betlejemską. Niegodne zachowanie mężczyzny
Burmistrz Nowego Jorku obwinia Trumpa. "Rok pełen okrucieństwa"
Burmistrz Nowego Jorku obwinia Trumpa. "Rok pełen okrucieństwa"