Polki rodzą w Niemczech. Tłumaczą powody

Rośnie liczba Polek, które wolą urodzić dzieci na terenie Niemiec, a nie w ojczyźnie. Na taką tendencję zwróciła uwagę m.in. Katarzyna Paczkowska, tłumaczka. Przyznała, że coraz częściej otrzymuje zapytania od rodaczek spodziewających się dziecka.

Coraz więcej Polek decyduje się na poród w Niemczech. Często proszą o pomoc tłumaczy Coraz więcej Polek decyduje się na poród w Niemczech. Często proszą o pomoc tłumaczy
Źródło zdjęć: © Getty Images

Jak przyznała Katarzyna Paczkowska w rozmowie z portalem DW, zgłosiło się do niej już kilkadziesiąt kobiet. Są one zainteresowane zarówno formalnościami, których muszą dopełnić w przypadku porodu w Niemczech, jak i jego samym przebiegiem.

Zainteresowanie wśród Polek rodzeniem za Odrą jest bardzo duże – podkreślała Katarzyna Paczkowska (DW).

Poród w Niemczech. Dlaczego Polki są zainteresowane takim rozwiązaniem?

Katarzyna Paczkowska otrzymywała zapytania zarówno od znajomych, jak i obcych kobiet. W końcu tłumaczka zdecydowała się stworzyć specjalny internetowy kurs "Ciąża i poród po niemiecku", skierowany do przyszłych matek, które chcą rodzić w Niemczech.

Postanowiłam więc przygotować internetowy kurs "Ciąża i poród po niemiecku". Już zgłosiło się kilkadziesiąt kobiet, które chcą zgłębić temat – wyjaśniła Katarzyna Paczkowska (DW).

Zobacz też: Szok na porodówce. 25-latka urodziła dziewięcioraczki

Katarzyna Paczkowska podkreśla, że obywatelkom Polski podoba się wysoki poziom opieki medycznej w niemieckich szpitalach. Jeszcze przed przyjazdem do wybranej placówki medycznej spodziewająca się dziecka kobieta umawia się na spotkanie z ginekologiem, z którym ustala nawet najdrobniejsze szczegóły pobytu.

Wyjaśniana jest na przykład kwestia znieczuleń. Na takim spotkaniu ustala się nawet to, co będzie się jadło w szpitalu przez tydzień – wymieniała Katarzyna Paczkowska (DW).

Nie wszystkie Polki, które decydują się na poród za granicą, władają językiem niemieckim. Z tego powodu wiele korzysta z możliwości, aby zabrać na oddział osobę towarzyszącą, jednak zamiast ojca dziecka lub innej bliskiej osoby wybierają tłumacza.

Źródło artykułu: o2pl
Wybrane dla Ciebie
Wyniki Lotto 05.12.2025 – losowania Euro Jackpot, Multi Multi, Ekstra Pensja, Ekstra Premia, Mini Lotto, Kaskada
Wyniki Lotto 05.12.2025 – losowania Euro Jackpot, Multi Multi, Ekstra Pensja, Ekstra Premia, Mini Lotto, Kaskada
Dostałeś takiego maila? Lepiej uważaj. Ministerstwo Finansów ostrzega
Dostałeś takiego maila? Lepiej uważaj. Ministerstwo Finansów ostrzega
MŚ 2026. Znamy potencjalnych rywali polskiej reprezentacji
MŚ 2026. Znamy potencjalnych rywali polskiej reprezentacji
Ukrywał się w Alicante. Hiszpańska policja zatrzymała 47-letniego Polaka
Ukrywał się w Alicante. Hiszpańska policja zatrzymała 47-letniego Polaka
FIFA nagrodziła Donalda Trumpa. "Wyjątkowe działania na rzecz pokoju"
FIFA nagrodziła Donalda Trumpa. "Wyjątkowe działania na rzecz pokoju"
Pentagon stawia ultimatum Europie? Padła konkretna data
Pentagon stawia ultimatum Europie? Padła konkretna data
"Jak kadr z filmu kryminalnego". Pokazali, co znaleźli w lesie
"Jak kadr z filmu kryminalnego". Pokazali, co znaleźli w lesie
Katastrofalne skutki cyklonu na rajskiej wyspie. Wciąż szukają 214 osób
Katastrofalne skutki cyklonu na rajskiej wyspie. Wciąż szukają 214 osób
Drony nad bazą atomowych okrętów podwodnych. Francuskie wojsko otworzyło ogień
Drony nad bazą atomowych okrętów podwodnych. Francuskie wojsko otworzyło ogień
Dwulatek wpadł do szamba. Teraz szpital przekazał dobre wieści
Dwulatek wpadł do szamba. Teraz szpital przekazał dobre wieści
Krzyżówka z wiedzy ogólnej. Tylko mistrz odkryje wszystkie hasła
Krzyżówka z wiedzy ogólnej. Tylko mistrz odkryje wszystkie hasła
Rodzinny spacer zmienił się w dramat. Dzieci pochylały się nad ojcem
Rodzinny spacer zmienił się w dramat. Dzieci pochylały się nad ojcem