Niesłysząca poszła na koncert. Teraz pozywa organizatorów
Mimo że zapewniono jej tłumacza na występ gwiazdy, to i tak zdecydowała się pozwać firmę.
Sally Reynolds pozwała firmę LHG Live za brak tłumaczenia całego koncertu na język migowy. Jej córki są wielkimi fankami zespołu Little Mix. Mama postanowiła zrobić im prezent i kupiła bilety na koncert grupy w angielskim Sussex. Kobieta wybrała się na występ razem z nastolatkami. Towarzyszyli im jeszcze dwaj niesłyszący przyjaciele matki.
Przed koncertem Sally poprosiła organizatorów o zapewnienie tłumaczenia na język migowy. Wraz ze znajomymi chciała zrozumieć teksty piosenek. Firma LHG Live początkowo zaproponowała jej dodatkowy bilet, aby sprowadziła własnego tłumacza – czytamy w portalu BBC.
Kobieta prosiła o zapewnienie tłumacza jeszcze kilka razy. Firma za każdym razem jej odmawiała. Kilka dni przed koncertem Sally złożyła wniosek o nakaz sądowy. Udało się jej zmusić firmę do podjęcia działań. Tłumacz pojawił się na koncercie Little Mix. Szkopuł w tym, że przed występem gwiazdy, na scenie pojawiły się dwa zespoły supportujące występ. Ich piosenki nie były tłumaczone.
To tak, jakby kupić bilety do kina i móc oglądać jedynie ostatnie 20 minut filmu – komentuje Sally Reynolds
Zobacz także: Jak zachowywać się wobec głuchych?
*W Wielkiej Brytanii obowiązuje specjalna ustawa dotycząca równości. *Każda firma dostarczająca usługi społeczeństwu jest zobowiązana do zapewniania osobom niepełnosprawnym doznań jak najbardziej zbliżonych do tych, które odczuwają osoby zdrowe. Prawnicy głuchej matki podkreślają, że ta sprawa jest bardzo ważna dla całego społeczeństwa. Ich zdaniem organizatorzy muszą zrozumieć, że osoby niepełnosprawne chcą, tak jak każdy, móc bawić się na koncertach.
Widziałeś lub słyszałeś coś ciekawego? Poinformuj nas, nakręć film, zrób zdjęcie i wyślij na redakcjao2@grupawp.pl.
