o2-logo
Sprawdzamy pogodę dla Ciebie...
  • Quizy
Wróć na
Aldona Brauła
|

Płynął przez Bałtyk przez 90 lat. Niesamowite znalezisko

72
Podziel się

Z Bałtyku wyłowiono list w butelce. Został on napisany i wrzucony do Bałtyku 8 lipca 1929 roku. Po 90 latach list, którego autorem jest pochodzący z Wałbrzycha Erich Sanitter, znalazł rybak. To nasza #DziennaDawkaDobregoNewsa.

Płynął przez Bałtyk przez 90 lat. Niesamowite znalezisko
(Facebook.com, Edyta Rożek)
bDogPzHF

Butelka została wyłowiona z Zalewu Wiślanego pod koniec grudnia 2019 roku przez jednego z rybaków. Jest niemal przezroczysta i ma porcelanowy korek. Na szkle znajduje się nazwa przedwojennego browaru z Elbląga - Gebr. Herkenrath Elbing.
.
List trafił w ręce pani Edyty Stożek. Na swoim profilu na Facebooku opublikowała zdjęcia znaleziska. Dodała, że rybakiem, który wyłowił butelkę, był jej brat.

Postawił na półce w domu. Stała tak chyba z miesiąc. Brat widział, że tam jest list, jednak nie zdecydował się otworzyć przesyłki. Musiałam to zrobić ja. Byłam bardzo ciekawa, co to za wiadomość - stwierdziła pani Edyta, cytowana przez "Głos Pomorza".

Zobacz także: List z czasów zimnej wojny. Niezwykłe odkrycie u wybrzeży Alaski

bDogPzHH

Wiadomość jest w doskonałym stanie. Tylko w kilku miejscach papier jest pożółkły i przetarty. Nie uniemożliwia to jednak odczytanie treści. Tekst został napisany niebieskim atramentem, w języku niemieckim

Użytkownicy Facebooka pomogli w tłumaczeniu listu. Wiadomość szukała adresata przez 90 lat.

Ta butelka została wrzucona do wody dnia 8 lipca 1929 r. z parowca Kahlberg w drodze z Gdańska do Piławy. Jeśli ta butelka zostanie znaleziona, proszę o wiadomość – cytuje treść listu "Głos Pomorza".

bDogPzHN

Autor podpisał się jako Erich Sanitter. Podał także adres Muhlenstrasse 34 w dzisiejszym Wałbrzychu (Waldenburg Schl. Deutschland).

Przed wojną Mierzeja Wiślana, Krynica Morska były celem urlopowym mieszkańców niemal całych Niemiec. Rejon ten bardzo intensywnie rozwijał się pod względem turystycznym. Również żegluga pasażerska kwitła. Statek był bardzo popularnym środkiem transportu, częste kursy odbywały się między Gdańskiem, Elblągiem, Królewcem, Krynicą Morską i Piławą.

Znajomi pani Edyty chcą odnaleźć żyjących krewnych autora. Rozpoczęli już poszukiwania w archiwach. Sprawa może mieć swój ciąg dalszy.

Podziel się dobrym newsem! Prześlij go nam przez dziejesie.wp.pl.

bDogPzIi
KOMENTARZE
(72)
sw mikolaj
11 miesięcy temu
A teraz na zalewie wislanym nic sie nie dzieje kormorany muł i wodorosty
fhg
11 miesięcy temu
Do Bałtyku? Toż ta flaszka bujała się w Zalewie Wiślanej!
nick
11 miesięcy temu
prosze redaktorkow jednak nie zapominac , ze pewne regiony byly tez niemieckie a dzis juz nie.
bDogPzIj
aaz
11 miesięcy temu
Taki "wysoki" niestety jest poziom dziennikarstwa w wp.de
Misiek
11 miesięcy temu
Tyle tu tego hmmm "artykułu" o liście, a czytający spodziewali się podania treści tego listu, bo wszak o to tu chodzi.
Najnowsze komentarze (72)
wdzivny
7 miesięcy temu
Myślałem, że coś ciekawego w liście, a tu tylko wiadomość, że ten co wrzucił był tylko ciekawy, kiedy kto tę butelkę wyłowi. a do Mikolaja - sądzę, ze coś się dzieje i że Elbląg stanie się znowu portem morskim, co powinno było być od zawsze, ale Imperium Rosjanie obsiadło Królewiec, zamiast oddać go np Litwinom, albo Łotryszom
Grzegorz
10 miesięcy temu
Ale zalew Wislany jest brudny
Yale
10 miesięcy temu
A gdyby tak wrocily granice z 1914roku?Kto by plakal?
Jozef
10 miesięcy temu
Duda to prezydent Polski!Oceni Go dopiero historia!
Polacy
11 miesięcy temu
"Panie Duda! Piszę to z całą odpowiedzialnością. Jest pan złym człowiekiem, marnym prezydentem, ziejącym nienawiścią w imię swoich doraźnych i partyjnych, politycznych celów. Szkodzi pan Polsce! -
Kuzyn
11 miesięcy temu
Czy zostawił jakąś kasę w markach Niemieckich?
Ktoś
11 miesięcy temu
Super 👌
lvb,vlp
11 miesięcy temu
Jak to się nic nie dzieje ?. Las wykarczowany, drewno spieniężone. Przekop będzie!(albo nie).
bDogPzIb
Hans
11 miesięcy temu
Jaka piękna polszczyzna gotycka :)
Ludo
11 miesięcy temu
Ten Niemiec to potem napewno se robił, wycieczki po całej europie z biurem podróży WEHRMACHT hee hee
Jawohlen
11 miesięcy temu
A po co szukać, zaraz się okaże, że to my musimy zapłacić mu reparacje.
Młodzież
11 miesięcy temu
As to tak jak to jest zrobione padł na mnie że manekiny maszyny i urządzenia do końca
plplpl
11 miesięcy temu
Ciekawe. Warto odnaleźć krewnych.
tutu
11 miesięcy temu
Woda z Bałtyku wpływa do Zalewu Wiślanego przez Cieśninę Piławską. Słyszałeś o tzw. cofce? Jest wówczas gdy wiatr z północy wciska wodę z Bałtyku do Zalewu Wiślanego i min grozi to powodzią na Żuławach. Zalewa czasami tez część Elbląga. Mierzeja Wiślana jest piękna ! Fajna propozycja na urlop i wypoczynek- całą Mierzeja tonie w lasach, szum morza świeże powietrze, jest super!
...
Następna strona
Wystąpił problem z wyświetleniem strony Kliknij tutaj, aby wyświetlić