Ujawniają grzechy paryżan. Wszystko jak na dłoni

Operację rozpoczęto 4 stycznia od wprowadzenia tymczasowych grodzi i śluz. Odpompowano większość wody tak, by można było odłowić żyjące w kanale stworzenia. Potem kanał osuszono i do pracy ruszyli sprzątający. Ich oczom, jak również oczom ciekawskich paryżan, ukazał się niezwykły widok. Przysłonięte na co dzień warstwą wody, odsłonięte zostały niechciane rowery, motocykle i skutery. Także meble czy wózki z supermarketu. Tysiące butelek, puszek, korków od wina. Do wody przez lata trafiało wszystko to, co ludzie nie wyrzucali do śmieci bojąc się, że ktoś pozna ich tajemnice. Kanał wydawał się bezpieczną alternatywą.