"I wreszcie słowa prawdy". Internet huczy po niefortunnej wypowiedzi Morawieckiego

Podczas wtorkowej debaty w Parlamencie Europejskim wiceprzewodniczący PE zwrócił uwagę Mateuszowi Morawieckiemu, że przekracza czas wystąpienia. - I'm coming to my end [dosł. zbliżam się do mojego końca] - odpowiedział polski premier. "I wreszcie słowa prawdy" - drwi Marek Belka.

Mateusz Morawiecki popełnił językowy błąd podczas wystąpienia w PE Mateusz Morawiecki popełnił językowy błąd podczas wystąpienia w PE
Źródło zdjęć: © PAP

We wtorek w Parlamencie Europejskim odbyła się debata na temat praworządności. Zorganizowano ją po wyroku polskiego Trybunału Konstytucyjnego ws. nadrzędności konstytucji nad prawem unijnym. Zdaniem m.in. socjaldemokratów wyrok ten stoi w sprzeczności z unijnymi traktatami.

Przed PE wystąpił m.in. Mateusz Morawiecki, który bronił wyroku. Podczas jego przemowy na sali plenarnej panowała napięta atmosfera. Prowadzący obrady Pedro Silva Pereira zwrócił uwagę szefowi polskiego rządu, gdy ten przekroczył czas wystąpienia, i domagał się jego zakończenia.

Polski premier próbował przekonywać, że był informowany, iż dostał więcej czasu na przemówienie. Wiceprzewodniczący PE nie potwierdził tej informacji i prosił, by Morawiecki przeszedł do podsumowania. Po kolejnym upomnieniu premier odpowiedział: "I'm coming to my end". Dosłowne tłumaczenie tych słów jest dość niefortunne, bo oznaczają one, że premier "zbliża się do swojego końca".

Temat szybko podchwycili politycy i internauci. Do słów Morawieckiego w ironiczny sposób odniósł się m.in. Marek Belka. "I wreszcie słowa prawdy od Mateusza Morawieckiego - I’m coming to MY end. Czyli 'zmierzam do własnego końca'" - napisał na Twitterze. Wtórowała mu posłanka PO Jagna Marczułajtis-Walczak. "Morawiecki 'I’m coming to my end'. W końcu powiedział prawdę :)" - napisała.

Zachowanie polskiego premiera, który wydłużał swoje wystąpienie, komentowano też poza granicami kraju. Na Twitterze pisał o nim m.in. dziennikarz BBC Nick Beake.

Marnuje wyznaczony czas, wielokrotnie ignorując wezwania do zakończenia przemówienia i mówi: Zbliżam się do swojego końca - napisał Beake.

KE ostrzega Polskę. Reakcja europosłanki PiS

Wybrane dla Ciebie
Krzyżówka z wiedzy ogólnej. Tylko mistrz odkryje wszystkie hasła
Krzyżówka z wiedzy ogólnej. Tylko mistrz odkryje wszystkie hasła
Rodzinny spacer zmienił się w dramat. Dzieci pochylały się nad ojcem
Rodzinny spacer zmienił się w dramat. Dzieci pochylały się nad ojcem
Policja przyłapana. "To będzie podwójna kara". Ostra reakcja
Policja przyłapana. "To będzie podwójna kara". Ostra reakcja
To on szuka "złotego pociągu". Właśnie się ujawnił
To on szuka "złotego pociągu". Właśnie się ujawnił
Szedł obok placu zabaw. Nagle taki widok. "Prawdziwy hit sezonu"
Szedł obok placu zabaw. Nagle taki widok. "Prawdziwy hit sezonu"
Premier Indii mówił o pokoju. Spójrzcie na twarz Putina
Premier Indii mówił o pokoju. Spójrzcie na twarz Putina
Pojawił się w centrum Wrocławia. Kierowcy musieli omijać go łukiem
Pojawił się w centrum Wrocławia. Kierowcy musieli omijać go łukiem
Portugalia zaostrza przepisy deportacyjne dla nielegalnych imigrantów
Portugalia zaostrza przepisy deportacyjne dla nielegalnych imigrantów
8 miliardów funtów na wsparcie Ukrainy? Brytyjczycy mają plan
8 miliardów funtów na wsparcie Ukrainy? Brytyjczycy mają plan
Miał już dość. Ujęcie sprzed Lidla. Wywiesił karteczkę
Miał już dość. Ujęcie sprzed Lidla. Wywiesił karteczkę
Wyż z Rosji nadal nad Polską. Należy spodziewać się opadów
Wyż z Rosji nadal nad Polską. Należy spodziewać się opadów
Zaginęła 15-latka z Konstantynowa Łódzkiego. Jest nowy trop
Zaginęła 15-latka z Konstantynowa Łódzkiego. Jest nowy trop