Uczy we Francji j. polskiego. Mówi, kto przychodzi na lekcje

Maryla Ścieszyk, nauczycielka języka polskiego we Francji, pielęgnuje polską tradycję w Pas-de-Calais. Dzieli się swoimi doświadczeniami i wyzwaniami związanymi z nauczaniem dzieci polskiego pochodzenia. - Uczę dzieci, które z Polską już nic wspólnego nie mają - wyznała w rozmowie z PAP.

.Nauczycielka j. polskiego we Francji. "Uczę dzieci, które z Polską już nic wspólnego nie mają"
Źródło zdjęć: © Pexels
Edyta Tomaszewska

Najważniejsze informacje

  • Maryla Ścieszyk jest jedną z nielicznych nauczycielek języka polskiego w Pas-de-Calais.
  • Region ten zamieszkuje wielu potomków polskich emigrantów.
  • Mimo trudności śpiewa w folklorystycznym chórze "Kalina culture et tradition".

W departamencie Pas-de-Calais na północy Francji, Maryla Ścieszyk pełni kluczową rolę w zachowaniu polskiej kultury poprzez nauczanie języka polskiego. Jak wskazuje PAP, co ósma osoba w tym regionie ma polskie korzenie, co stanowi znaczącą część społeczności.

Maryla Ścieszyk, urodzona we Francji, wychowywała się w domu o silnych polskich tradycjach. Mimo że sama nauczyła się polskiego dopiero w dorosłym życiu, obecnie stara się przekazać te wartości dalej. Każdego roku prowadzi edukacyjne działania mające na celu popularyzację języka wśród uczniów.

Historię Maryli cechuje głęboka więź z Polską, której zaczynem były opowieści jej matki. Choć nie mogła kontynuować swoich początkowych planów edukacyjnych w biologii, język polski stał się nową drogą kariery. Dziś, prowadząc zajęcia językowe, łączy pokolenia.

- Musiałam nauczyć się od podstaw gramatyki i czytać po polsku – wyznaje.

Warto pamiętać, że Polacy odgrywali istotną rolę w gospodarczym rozwoju regionu, zwłaszcza w przemyśle górniczym. Maryla podkreśla, że tamtejsza Polonia, mimo upływu czasu, wciąż zachowuje żywotność i kulturę. - Wraz z innymi żartujemy, że mamy tutaj swoją Little Polska – dodaje.

Maryla jest członkinią chóru "Kalina culture et tradition", który kultywuje polskie pieśni ludowe. Występując na scenie, przypomina sobie i innym o bogatym dziedzictwie kulturowym. Zespół planuje również udział w Światowym Festiwalu Polonijnych Zespołów Folklorystycznych w Rzeszowie, co stanowi dla niej osobiste spełnienie.

Wybrane dla Ciebie
Intymne ujęcie z lasu. Nagle się pojawił. Leśnicy tłumaczą
Intymne ujęcie z lasu. Nagle się pojawił. Leśnicy tłumaczą
Mały makak podbił serca. Cały świat kibicuje Punchowi
Mały makak podbił serca. Cały świat kibicuje Punchowi
Cały dzień za 3,71 zł. To nie pomyłka. Ponad 200 tys. odsłon
Cały dzień za 3,71 zł. To nie pomyłka. Ponad 200 tys. odsłon
Leśnicy wrzucili na Facebooka. Przypatrzcie się dobrze
Leśnicy wrzucili na Facebooka. Przypatrzcie się dobrze
Były ich setki. Nagrała na polu. "Nigdy nie widziałam"
Były ich setki. Nagrała na polu. "Nigdy nie widziałam"
Tuż obok lasu. Aż zatrzymał auto. "Wracają"
Tuż obok lasu. Aż zatrzymał auto. "Wracają"
Polak zmarł w Rosji. Syn dodał wymowne zdjęcie. "Kochanemu Adasiowi"
Polak zmarł w Rosji. Syn dodał wymowne zdjęcie. "Kochanemu Adasiowi"
Nie żyje Marta Precht. Pisarka i graficzka odeszła 14 lutego
Nie żyje Marta Precht. Pisarka i graficzka odeszła 14 lutego
Wyniki Lotto 21.02.2026 – losowania Lotto, Lotto Plus, Multi Multi, Ekstra Pensja, Ekstra Premia, Mini Lotto, Kaskada
Wyniki Lotto 21.02.2026 – losowania Lotto, Lotto Plus, Multi Multi, Ekstra Pensja, Ekstra Premia, Mini Lotto, Kaskada
Prawdziwa rzadkość w polskim lesie. Zaobserwowano taki okaz koło Warszawy
Prawdziwa rzadkość w polskim lesie. Zaobserwowano taki okaz koło Warszawy
Mieszkańcy "osiedla Rydzyka" drżą przed podwyżkami. "Do zapłaty 940 zł"
Mieszkańcy "osiedla Rydzyka" drżą przed podwyżkami. "Do zapłaty 940 zł"
Studniówka zakończona interwencją policji. 21-latek prosi o pomoc
Studniówka zakończona interwencją policji. 21-latek prosi o pomoc