Rosjanie głowili się nad polską instrukcją. Wideo rozbawiło internautów
Do sieci trafiło wideo, na którym Rosjanie, wyraźnie sfrustrowani, narzekali na dziwny język, który znaleźli na instrukcji odkrytego pocisku. Treść instrukcji napisano oczywiście w jęz. polskim, co każdy internauta spostrzeże od razu. Rosjanie myśleli natomiast, że Amerykanie napisali instrukcję w języku ukraińskim... używając łacińskich znaków. "Że co?!" - śmieją się użytkownicy Twittera.
Rosjanie pokazali pocisk, którym od teraz dysponuje ich armia. Dorwali polski granatnik RPG-76 "Komar". Sęk w tym, że żołnierze byli przekonani o amerykańskiej produkcji broni, którą trzymali w rękach. Pewnie zdziwiliby się, gdyby ktoś ich doinformował.
Zaczęli zastanawiać się, dlaczego nie rozumieją języka ukraińskiego - w końcu wielu Rosjan zna ten język. Pomiędzy Rosjanami wywiązał się żenujący, ale i zabawny dialog, gdzie ci zastanawiają się, dlaczego ktoś postanowił napisać instrukcję w języku ukraińskim, ale... używając alfabetu łacińskiego. Czy aby na pewno?
Że co?! - śmieje się mężczyzna.
Rosjanin myśli, że j.polski to ukraiński (i sporo rozumie). Gdyby Ukraińcy używali alfabetu łacińskiego, Polakom żaden tłumacz nie byłby potrzebny - mówi internauta.
Trzech **bili - gorzko komentuje ktoś inny.
Rosyjski "uczony" próbuje zrozumieć, czemu nic nie rozumie. Hahaha - brzmi wpis rozbawionej kobiety.
