Myślisz, że masz szlacheckie korzenie? Ekspertki rozwieją nadzieje

Myślisz, że masz szlacheckie korzenie, bo twoje nazwisko kończy się na "cki" lub "ski"? Niekoniecznie. Językoznawczyni z Uniwersytetu Warszawskiego prof. Monika Kresa rozwiewa złudne nadzieje i mówi wprost: Kowalski mógł mieć na własność wieś Kowale, ale mógł też po prostu podkuwać konie.

pochodzenia nazwisk rodowych bywa zaskakującepochodzenia nazwisk rodowych bywa zaskakujące
Źródło zdjęć: © pexels | Miray Bostanci

Mimo, że od czasów Polski szlacheckiej minęło kilkaset lat, niektórzy wciąż lubią podkreślać swoją wyższość szczycąc się swoim nazwiskiem. Okazuje się jednak, że przekonania na temat szlacheckich korzeni na tej podstawie często bywa błędne.

Wyjaśniła to językoznawczyni prof. Monika Kresa w rozmowie z PAP. Okazuje się, że nazwiska z typowo polskimi końcówkami mają pochodzenie szlacheckie tylko pod pewnymi warunkami.

Chodzi o nazwiska odmiejscowe, czyli takie w przypadku których właściciel, a był nim szlachcic, do nazwy miejscowości dodawał końcówkę "cki" lub "ski" i nazywał się w ten sposób.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Odkrycie maleńkiej czaszki dziecka w RPA. Naukowcy poruszeni znaleziskiem sprzed 250 tysiecy lat

W praktyce jednak, wiele nazwisk pochodziło od przezwisk. Jeśli w genealogii naszych przodków brak historycznych śladów własności, a nasze nazwisko brzmi Baranowski czy Głąb, raczej trudno uznać je za wynik szlacheckiego pochodzenia.

Czasem też typowo polskie nazwisko było wynikiem poddaństwa wobec bogatego pana i nie świadczyło o nobilitującym pochodzeniu. Tak wyjaśniła to Kinga Urbańska ze Stowarzyszenia Twoje Korzenie w rozmowie z Interią:

Urzędnik pytał chłopa: U kogo robisz na polu?, U Potockiego. To będziesz Potocki. - opowiadała ekspertka. - Minęło ponad sto lat i dziś potomek owego chłopa być może pielęgnuje w głowie myśl, że jest spadkobiercą znamienitego rodu.

Eksperci podkreślają też, że obecnie ustalenie pochodzenia danego nazwiska byłoby trudne i wymagałoby specjalistycznych badań. Można jednak skorzystać ze specjalnej wyszukiwarki stworzonej przez Instytut Języka Polskiego PAN: nazwiska.ijp.pan.pl.

Wybrane dla Ciebie
Poszli na Stadion Narodowy. Pokazali ceny. "Nie dowierzałem"
Poszli na Stadion Narodowy. Pokazali ceny. "Nie dowierzałem"
Eliminacje do Mistrzostw Europy. Biało-czerwoni triumfują
Eliminacje do Mistrzostw Europy. Biało-czerwoni triumfują
Nie miała szans z Igą Świątek. Polka rozgromiła rywalkę
Nie miała szans z Igą Świątek. Polka rozgromiła rywalkę
Chińscy astronauci byli uwięzieni w kosmosie. Trzej wrócili na Ziemię
Chińscy astronauci byli uwięzieni w kosmosie. Trzej wrócili na Ziemię
18-latka uderzyła w twarz kierowcę autobusu. Oto co znaleźli przy niej policjanci
18-latka uderzyła w twarz kierowcę autobusu. Oto co znaleźli przy niej policjanci
Wojskowy śmigłowiec wspiera TOPR w Tatrach
Wojskowy śmigłowiec wspiera TOPR w Tatrach
"Próbuje zastraszyć". Niemiecki minister o działaniach Rosji
"Próbuje zastraszyć". Niemiecki minister o działaniach Rosji
Trump reaguje na publikację e-maili Epsteina. Uderzył w Demokratów
Trump reaguje na publikację e-maili Epsteina. Uderzył w Demokratów
Rozdają je za darmo. Tak Poznań dba o mieszkańców
Rozdają je za darmo. Tak Poznań dba o mieszkańców
Przed nami deszczowy weekend. Synoptyk IMGW zabrał głos
Przed nami deszczowy weekend. Synoptyk IMGW zabrał głos
Czerwona nota Interpolu za polskim raperem. "Będę czekał na proces"
Czerwona nota Interpolu za polskim raperem. "Będę czekał na proces"
Zaprasza na samozbiory ziemniaków. "Liczymy na waszą obecność". Oto cena
Zaprasza na samozbiory ziemniaków. "Liczymy na waszą obecność". Oto cena