Nagrał tłumaczenia śląskiego rowerzysty. Ludzie pękają ze śmiechu

W sieci pojawiło się komiczne wideo nagrane na jednej z ulic w miejscowości Górki Śląskie. Autor będący kierowcą auta stoczył krótką rozmowę z rowerzystą, który poruszał się bez świateł. Tłumaczenie Ślązaka rozbawiło internautów.

Tłumaczenie rowerzysty rozbroiło kierowcę autaTłumaczenie rowerzysty rozbroiło kierowcę auta
Źródło zdjęć: © YouTube | STOP CHAM

Rejestratory jazdy w autach polskich kierowców coraz nagrywają niezwykłe sytuacje. Często ogromną popularność zyskują nagrania z wypadków, na których widać dokładny moment zderzenia, czy sprzeczkę pomiędzy kierowcami. Niekiedy udaje się jednak uchwycić komiczną scenę. Kanał STOP CHAM opublikował właśnie wideo o komediowym wręcz charakterze.

Jednak sytuacja nagrana na drodze w miejscowości Górki Śląskie mogła mieć fatalny finał. 8 stycznia o godz. 18:35 autor nagrania poruszał się po nieoświetlonej ulicy, kiedy nagle z ciemności wyłonił się rowerzysta. Gdyby nie refleks kierowcy to jadący na jednośladzie bez świateł mężczyzna mógłby zostać przez niego potrącony. Zachowanie szczególnie dziwiło w świetle faktu, że obok szosy znajdował się chodnik.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Polacy przekażą Leopardy Ukrainie? Generał: Musimy myśleć o sobie

Rowerzysta zjechał na chodnik, dopiero gdy kierowca na niego zatrąbił. Na nagraniu słychać, że autor nazwał go nawet "baranem". Nagrywający zatrzymał się kawałek dalej, aby skonfrontować się z mężczyzną. Zwrócił mu uwagę, że jego rower nie ma tylnego światła. Odpowiedź Ślązaka okazała się rozbrajająca, gdyż stwierdził, że nie potrzebuje takowego, ponieważ patrzy do przodu.

A czy ja do tyłu patrzę? - odpowiedział na pytanie kierowcy rowerzysta.

Komiczna sytuacja rozbawiła internautów. Pod filmem pojawiło się wiele komentarzy, w których komentujący podkreślali, że dawno nic ich tak nie rozbawiło. Niektórzy zwrócili również uwagę na śląską gwarę cyklisty, która dodała klimatu całej scenie.

Mega dialog. Dawno się tak nie uśmiałem. I jeszcze ta zacna gwara. Pozdrowienia dla pana z auta. A rowerzysta, no cóż. Do tyłu nie patrzy - napisał internauta.
Mistrzowskie tłumaczenie - stwierdził komentujący.
Źródło artykułu: o2pl
Wybrane dla Ciebie
Mieszkańcy "osiedla Rydzyka" drżą przed podwyżkami. "Do zapłaty 940 zł"
Mieszkańcy "osiedla Rydzyka" drżą przed podwyżkami. "Do zapłaty 940 zł"
Studniówka zakończona interwencją policji. 21-latek prosi o pomoc
Studniówka zakończona interwencją policji. 21-latek prosi o pomoc
Mumie gepardów z saudyjskich jaskiń. Badacze odsłonili zaskakujące pochodzenie
Mumie gepardów z saudyjskich jaskiń. Badacze odsłonili zaskakujące pochodzenie
Kamila Sellier pokazała zdjęcie ze szpitala. Miała groźny wypadek na igrzyskach
Kamila Sellier pokazała zdjęcie ze szpitala. Miała groźny wypadek na igrzyskach
Taki widok na stacji PKP w Malborku. Sprawą zajmuje się policja
Taki widok na stacji PKP w Malborku. Sprawą zajmuje się policja
Kaszuby. 10000 zł i dożywotni zakaz. Ekspresowy sąd na 62-latku
Kaszuby. 10000 zł i dożywotni zakaz. Ekspresowy sąd na 62-latku
Podszedł do kasy samoobsługowej. "Urządzenia dla samozwańczych detektywów"
Podszedł do kasy samoobsługowej. "Urządzenia dla samozwańczych detektywów"
Radiowóz straży miejskiej wjechał w auto. Strażnik kierował po spożyciu
Radiowóz straży miejskiej wjechał w auto. Strażnik kierował po spożyciu
Biskup Lincoln aresztowany. Zawieszenie i zarzut
Biskup Lincoln aresztowany. Zawieszenie i zarzut
Wysłał maila z groźbą. Nocny alarm w szpitalu w Gdańsku
Wysłał maila z groźbą. Nocny alarm w szpitalu w Gdańsku
Ponad 120 par. Sezon lęgowy pod nadzorem
Ponad 120 par. Sezon lęgowy pod nadzorem
Zmarł profesor Ignacy Stanisław Fiut. Wybitny naukowiec
Zmarł profesor Ignacy Stanisław Fiut. Wybitny naukowiec