Nagrał tłumaczenia śląskiego rowerzysty. Ludzie pękają ze śmiechu

W sieci pojawiło się komiczne wideo nagrane na jednej z ulic w miejscowości Górki Śląskie. Autor będący kierowcą auta stoczył krótką rozmowę z rowerzystą, który poruszał się bez świateł. Tłumaczenie Ślązaka rozbawiło internautów.

Tłumaczenie rowerzysty rozbroiło kierowcę autaTłumaczenie rowerzysty rozbroiło kierowcę auta
Źródło zdjęć: © YouTube | STOP CHAM

Rejestratory jazdy w autach polskich kierowców coraz nagrywają niezwykłe sytuacje. Często ogromną popularność zyskują nagrania z wypadków, na których widać dokładny moment zderzenia, czy sprzeczkę pomiędzy kierowcami. Niekiedy udaje się jednak uchwycić komiczną scenę. Kanał STOP CHAM opublikował właśnie wideo o komediowym wręcz charakterze.

Jednak sytuacja nagrana na drodze w miejscowości Górki Śląskie mogła mieć fatalny finał. 8 stycznia o godz. 18:35 autor nagrania poruszał się po nieoświetlonej ulicy, kiedy nagle z ciemności wyłonił się rowerzysta. Gdyby nie refleks kierowcy to jadący na jednośladzie bez świateł mężczyzna mógłby zostać przez niego potrącony. Zachowanie szczególnie dziwiło w świetle faktu, że obok szosy znajdował się chodnik.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Polacy przekażą Leopardy Ukrainie? Generał: Musimy myśleć o sobie

Rowerzysta zjechał na chodnik, dopiero gdy kierowca na niego zatrąbił. Na nagraniu słychać, że autor nazwał go nawet "baranem". Nagrywający zatrzymał się kawałek dalej, aby skonfrontować się z mężczyzną. Zwrócił mu uwagę, że jego rower nie ma tylnego światła. Odpowiedź Ślązaka okazała się rozbrajająca, gdyż stwierdził, że nie potrzebuje takowego, ponieważ patrzy do przodu.

A czy ja do tyłu patrzę? - odpowiedział na pytanie kierowcy rowerzysta.

Komiczna sytuacja rozbawiła internautów. Pod filmem pojawiło się wiele komentarzy, w których komentujący podkreślali, że dawno nic ich tak nie rozbawiło. Niektórzy zwrócili również uwagę na śląską gwarę cyklisty, która dodała klimatu całej scenie.

Mega dialog. Dawno się tak nie uśmiałem. I jeszcze ta zacna gwara. Pozdrowienia dla pana z auta. A rowerzysta, no cóż. Do tyłu nie patrzy - napisał internauta.
Mistrzowskie tłumaczenie - stwierdził komentujący.
Źródło artykułu: o2pl
Wybrane dla Ciebie
Wyniki Lotto 02.01.2026 – losowania Euro Jackpot, Multi Multi, Ekstra Pensja, Ekstra Premia, Mini Lotto, Kaskada
Wyniki Lotto 02.01.2026 – losowania Euro Jackpot, Multi Multi, Ekstra Pensja, Ekstra Premia, Mini Lotto, Kaskada
Śmiertelny atak pumy w Kolorado. To pierwszy taki przypadek od lat
Śmiertelny atak pumy w Kolorado. To pierwszy taki przypadek od lat
Policjanci publikują wideo. Czy ktoś im pomoże? "Nietypowa sprawa"
Policjanci publikują wideo. Czy ktoś im pomoże? "Nietypowa sprawa"
Dopiero zaczynał karierę w policji. Spowodował wypadek. Miał 2 promile
Dopiero zaczynał karierę w policji. Spowodował wypadek. Miał 2 promile
Christian Mansell: Walka z ADHD i powrót do wyścigów
Christian Mansell: Walka z ADHD i powrót do wyścigów
Niemcy ruszyli nad Bałtyk. Ponad 30 kg. "Szaleństwo" na plażach
Niemcy ruszyli nad Bałtyk. Ponad 30 kg. "Szaleństwo" na plażach
Tak zakończyło się odśnieżanie parku w Łodzi. "Kto teraz zapłaci za naprawę?"
Tak zakończyło się odśnieżanie parku w Łodzi. "Kto teraz zapłaci za naprawę?"
Chaos na lotnisku w Australii. Pijany pasażer wbiegł na pas startowy
Chaos na lotnisku w Australii. Pijany pasażer wbiegł na pas startowy
Pod psem załamał się lód. Akcja strażaków na Kanale Żerańskim
Pod psem załamał się lód. Akcja strażaków na Kanale Żerańskim
Polak ranny w pożarze. Wieści ze Szwajcarii. MSZ informuje
Polak ranny w pożarze. Wieści ze Szwajcarii. MSZ informuje
5-latka zginęła podczas zabawy w hamaku. 41-latek usłyszał zarzuty
5-latka zginęła podczas zabawy w hamaku. 41-latek usłyszał zarzuty
Leśnicy są bezwzględni. Zakaz wstępu do lasu. "Prosimy o zrozumienie"
Leśnicy są bezwzględni. Zakaz wstępu do lasu. "Prosimy o zrozumienie"