Przygotowania do akcji ratunkowej Timmy'ego. Niemcy uruchamiają plan "B"
Wieloryb Timmy, widziany w Zatoce Wismarskiej w Meklemburgii-Pomorzu Przednim, nadal przyciąga uwagę. Pomimo rosnącego poziomu wody, ratownicy są gotowi na każdy rozwój wydarzeń, aby zapewnić mu bezpieczną drogę do Atlantyku.